Сунани Абу Довуд — 432-ҳадис

Намоз китоби · Имом намозни вақтидан кечиктирса

432-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا - قَالَ - فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ - قَالَ - فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى دَفَنْتُهُ بِالشَّامِ مَيْتًا ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَلَزِمْتُهُ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلاَةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلاَتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдурраҳмон ибн Иброҳим Дуҳайм ад-Димашқий ривоят қилди, бизга Валид ривоят қилди, бизга Авзоий ривоят қилди, менга Ҳассон — яъни ибн Атийя — ривоят қилди, у Абдурраҳмон ибн Собитдан, у Амр ибн Маймун ал-Авдийдан: У айтди: Бизнинг олдимизга Муоз ибн Жабал — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг бизга (юборган) элчиси — Яманга келди. У айтди: Мен унинг Бомдод билан бирга айтган такбирини эшитдим — у бўғиқ овозли киши эди. У айтди: Менга унга муҳаббат солинди ва мен уни Шомда ўлик ҳолда дафн этгунимча ундан ажралмадим. Сўнг ундан кейин одамларнинг энг фақиҳига (билимдонига) қарадим ва ибн Масъуд олдига келиб, у вафот этгунича унга ёпишдим. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менга: «Намозни ўз вақтидан ташқарида ўқийдиган амирлар устингизга келса, қандай қиласизлар?» деди. Мен: Агар бу менга етса, менга нима буюрасиз, эй Расулуллаҳ?, дедим. У: «Намозни ўз вақтида ўқи ва улар билан ўқиган намозингни нафл қил» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 859-ҳадисИмомлик китоби

Намозни ўз вақтидан кечиктирадиган қавм орасида қолсанг, қандай қиласан? Нимага буюрасиз? Намозни ўз вақтида ўқи, сўнг ҳожатингга кет. Агар намозга иқомат айтилса-ю, сен масжидда бўлсанг, (улар билан) ўқийвер,

Сунани Абу Довуд, 575-ҳадисНамоз китоби

Сизларга биз билан бирга намоз ўқишингизга нима тўсқинлик қилди? Бундай қилманглар. Бирингиз уйида намоз ўқиб бўлиб, сўнгра имомга (жамоатга) етиб келса ва у (имом) ҳали ўқимаган бўлса, у билан бирга ўқисин,…

Саҳиҳи Муслим, 1468-ҳадисМасжидлар китоби

Намозни ўз вақтидан кечиктирадиган қавм ичида қолса з, қанай (йўл тутасан)? Нима буюрасан? Намозни ўз вақтида ўқи, кейин ҳожатинг(орти)га кет; агар намозга иқомат айтилса ва сен масжидда бўлсанг, (яна) ўқи

Сунани Абу Довуд, 431-ҳадисНамоз китоби

Эй Абу Зарр, намозни ўлдирадиган амирлар устингда бўлса, қандай қиласан? намозни кечиктирадиган Намозни вақтида ўқи. Агар уни улар билан бирга улгурсанг, уни улар билан ўқи, чунки у сенга нафл бўлади

Саҳиҳи Муслим, 1465-ҳадисМасжидлар китоби

Сенда (бошингда) намозни ўз вақтидан кечиктирувчи — ёки намозни ўз вақтидан ўлдирувчи — амирлар бўлса, қанай (йўл тутасан)? Бас менга нима буюрасан? Намозни ўз вақтида ўқи; агар уни улар билан (яна)…

Саҳиҳул Бухорий, 687-ҳадисАзон китоби

Одамлар намоз ўқидими? Менга леганча (тогорача)га сув қўйинг Одамлар намоз ўқидими? Менга леганча сув қўйинг Одамлар намоз ўқидими? Менга леганча сув қўйинг Одамлар намоз ўқидими? Мени унинг ёнига ўтқазинг