Саҳиҳи Муслим — 1827-ҳадис

Мусофир намози · Доимий амалнинг фазилати

1827-ҳадисXalqaro 782Саҳиҳи Муслим · Мусофир намози

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَصِيرٌ وَكَانَ يُحَجِّرُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهِ فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَثَابُوا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دُووِمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَمِلُوا عَمَلاً أَثْبَتُوهُ ‏.‏

Оиша айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг бир ҳасири бор эди; уни кечада (тўсиқ қилиб) ҳужра қилар ва унда намоз ўқир эди; бас одамлар унинг намози билан намоз ўқийдиган бўлиб қолди; уни кундузи ёяр эди. Бир кеча улар (яна) тўпланди; бас у: «Эй одамлар, сизларга амаллардан — уддасидан чиқадиганини (таоқат қиладиганини) қилинг; чунки Аллаҳ — сизлар зерикмагунча — зерикмас; ва Аллаҳга амалларнинг энг севимлиси — унга давом (мувозабат) қилинганидир, гарчи оз бўлса ҳам» деди. Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг оиласи бир амални қилса, уни мустаҳкамлар (давомли қилар) эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5861-ҳадисКийим китоби

Эй инсонлар, амаллардан кучингиз етадиганини олинглар (қилинглар), чунки Аллаҳ сизлар зерикмагунча (савоб беришдан) зерикмайди (тўхтамайди). Албатта Аллаҳга энг севимли амал — кам бўлса ҳам, давомли бўлганидир

Саҳиҳи Муслим, 2723-ҳадисРўза китоби

Амаллардан ўзингиз қодир бўладиганини олинглар; чунки Аллаҳ сиз зерикмагунингизча (савобингиз узилишидан) зерикмайди Аллаҳга энг севимли амел — эгаси унга давом этган(уни доимий қилган) амел, гарчи у оз бўлса ҳам

Сунани Абу Довуд, 1368-ҳадисНафл намозлар

Амалдан кучингиз етадиганини бажаринг, чунки Аллаҳ сиз толиққунингизча (савоб беришдан) толиқмайди. Аллаҳга энг севимли амал — оз бўлса ҳам, давомий бўлганидир.

Саҳиҳул Бухорий, 5075-ҳадисНикоҳ китоби

Эй иймон келтирганлар, Аллаҳ сизларга ҳалол қилган пок нарсаларни ҳаром қилманглар ва ҳаддан ошманглар, албатта Аллаҳ ҳаддан ошувчиларни севмайди

Саҳиҳи Муслим, 2388-ҳадисЗакот китоби

Эй Одам ўғли, албатта ортиқча (мол)ни беришинг сен учун яхши, уни ушлаб қолишинг сен учун ёмон; (эҳтиёжга) етарли (мол)да эса маломат қилинмайсан; ва ўзинг боқувчи бўлган кишилардан бошла; юқори қўл…

Сунани Термизий, 3565-ҳадисДуолар китоби

Аллаҳим, офатни кетказ, эй одамларнинг Рабби; шифо бер, чунки шифо берувчи Сенсан, Сенинг шифоингдан ўзга шифо йўқ, ҳеч қандай касаллик қолдирмайдиган шифо (бер),