Саҳиҳи Муслим — 2653-ҳадис

Рўза китоби · Ошуро куни рўзаси

2653-ҳадисXalqaro 1129Саҳиҳи Муслим · Рўза китоби

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، خَطِيبًا بِالْمَدِينَةِ - يَعْنِي فِي قَدْمَةٍ قَدِمَهَا - خَطَبَهُمْ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِهَذَا الْيَوْمِ ‏ "‏ هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ وَلَمْ يَكْتُبِ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَأَنَا صَائِمٌ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏

Ҳумайд ибн Абдурраҳмон (ривоят қилди)ки: У Муовия ибн Абу Суфённи — Мадинада, яъни бир келишида, хатиб (қилиб) — Ошуро куни уларга хутба қилаётган ҳолда эшитди. У: «Эй Мадина аҳли, олимларингиз қани? Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шу кун ҳақида: ‹Бу — Ошуро куни; Аллаҳ сизларга унинг рўзасини фарз қилмади; мен эса рўзадор(ман); бас сизлардан ким рўза тутишни хоҳласа, тутсин; ким ифтор қилишни хоҳласа, ифтор қилсин› деб айтаётган ҳолда эшитдим» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2371-ҳадисРўза китоби

Мен Муовияни Ошуро куни минбар устида туриб: «Эй Мадина аҳли, олимларингиз қайда? Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шу кун ҳақида: «Мен рўзадорман, ким рўза тутишни истаса, рўза тутсин,

Саҳиҳул Бухорий, 2003-ҳадисРўза китоби

‹Эй Мадина аҳли, уламоларингиз қани? Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деганини эшитди: ‹Бу — Ошуро куни, уни рўза тутиш сизларга фарз қилинмаган, мен рўзадорман. Ким хоҳласа, рўза тутсин, ким…

Саҳиҳи Муслим, 2746-ҳадисРўза китоби

Сен қанай рўза тутасан? Биз Аллаҳни Робб (деб), исломни дийн (деб) ва Муҳаммадни Набий (деб) қабул қилдик (розимиз); Аллаҳнинг ғазабидан ва Расулининг ғазабидан Аллаҳга паноҳ тилаймиз Эй Расулуллаҳ, бутун даҳрни…

Сунани Абу Довуд, 2442-ҳадисРўза китоби

ки: Ошуро куни Қурайш жоҳилият даврида рўза тутадиган кун эди, ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳам жоҳилият даврида уни рўза тутарди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Мадинага келганида уни рўза…

Сунани Термизий, 3918-ҳадисФазилатлар китоби

Замон менга оғирлашди, мен Ироққа чиқмоқчиман, Нега Шомга — қайтариш (қиёматда тирилиш) ерига эмас? Сабр қилгин, эй нодон (аёл). Чунки мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай деганларини…

Сунани Насоий, 2358-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, сиз шунчалик рўза тутасизки, деярли ифтор қилмайсиз; ва шунчалик ифтор қиласизки, деярли рўза тутмайсиз, фақат икки кун бундан мустасно — агар улар рўзангизга тўғри келса (тутасиз), акс ҳолда…