Саҳиҳи Муслим — 2656-ҳадис

Рўза китоби · Ошуро куни рўзаси

2656-ҳадисXalqaro 1130Саҳиҳи Муслим · Рўза китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ فَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ ‏.‏

Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинага келди ва яҳудийларни Ошуро куни рўза тутаётган ҳолда топди. Бас улардан бу ҳақда сўрадилар; улар: «Бу — Аллаҳ шу (кун)да Мусо ва Бани Исроилни Фиръавн устидан ғолиб қилган кун; бас биз уни — уни улуғлаб — рўза тутамиз» дедилар. Бас Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Биз Мусога сиздан ҳақлироқмиз» деди ва унинг рўзасига буюрди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3943-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Бу — Аллаҳ унда Мусо ва Бани Исроилни Фиръавн устидан ғолиб қилган кун, биз уни — уни улуғлаб — рўза тутамиз Биз Мусога сизлардан ҳақлироқмиз

Сунани Абу Довуд, 2444-ҳадисРўза китоби

Бу Аллаҳ шу кунда Мусони Фиръавн устидан ғолиб қилган кундир, биз уни улуғлаб рўза тутамиз Биз Мусога сизлардан кўра ҳақлироқмиз

Саҳиҳи Муслим, 2658-ҳадисРўза китоби

Бу сиз рўза тутаётган кун нима? Бу — улуғ кун; Аллаҳ шу (кун)да Мусо ва унинг қавмини нажот берди, Фиръавн ва унинг қавмини ғарқ қилди; бас Мусо уни — шукр (қилиб) — рўза тутди; биз ҳам уни рўза тутамиз Биз…

Саҳиҳул Бухорий, 4737-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Бу — Мусо Фиръавн устидан ғолиб бўлган кун Биз Мусога улардан ҳақлироқмиз, бас, уни рўза тутинглар.

Саҳиҳул Бухорий, 3397-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бу улуғ кун, бу кунда Аллаҳ Мусони қутқарган ва Фиръавн аҳлини ғарқ қилган кун; шу сабабли Мусо Аллаҳга шукур қилиб рўза тутган Мен Мусога улардан ҳақлироқман

Саҳиҳул Бухорий, 4680-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Бу — Мусо Фиръавн устидан ғолиб бўлган кун. Сизлар Мусога улардан ҳақлироқсиз, бас, рўза тутинглар.