حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ، فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْفَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ، وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ". ثُمَّ أَمَرَ بِصَوْمِهِ.
Зиёд ибн Айюб бизга айтди, Ҳушайм бизга айтди, Абу Бишр бизга айтди, Саъид ибн Жубайрдан, Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Мадинага келганида, яҳудийларни Ошурони рўза тутаётган ҳолда топди. Бу ҳақда (улардан) сўралди. Улар: «Бу — Аллаҳ унда Мусо ва Бани Исроилни Фиръавн устидан ғолиб қилган кун, биз уни — уни улуғлаб — рўза тутамиз», дедилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Биз Мусога сизлардан ҳақлироқмиз», деди, сўнг уни рўза тутишни буюрди.