Саҳиҳи Муслим — 2802-ҳадис

Ҳаж китоби · Эҳромдагига нима мубоҳу нима эмас ва атир ҳаромлиги

2802-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ بِهَا أَثَرٌ مِنْ خَلُوقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَكَيْفَ أَفْعَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ وَكَانَ عُمَرُ يَسْتُرُهُ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ يُظِلُّهُ فَقُلْتُ لِعُمَرَ - رضى الله عنه - إِنِّي أُحِبُّ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ أَنْ أُدْخِلَ رَأْسِي مَعَهُ فِي الثَّوْبِ ‏.‏ فَلَمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ خَمَّرَهُ عُمَرُ - رضى الله عنه - بِالثَّوْبِ فَجِئْتُهُ فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي مَعَهُ فِي الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا عَنِ الْعُمْرَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَقَالَ ‏"‏ انْزِعْ عَنْكَ جُبَّتَكَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ الَّذِي بِكَ وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا كُنْتَ فَاعِلاً فِي حَجِّكَ ‏"‏ ‏.‏

Сафвон ибн Яъло отасидан (розияллаҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга эдик; бас унга — устида халуқ изи бўлган жуббали бир киши келди ва: «Эй Расулуллаҳ, мен умрага эҳром боғлади м, қанай қилай?» деди. Бас у унга жим қолди (жавоб бермади). Умар — унга ваҳий нозил бўлиб турган пайтда — уни тўсар (соя қилар) эди. Мен Умар (розияллаҳу анҳу)га: «Мен — унга ваҳий нозил бўлиб турган пайтда — бошимни у билан кийим остига киритишни ёқтирар эдим» дедим. Бас унга (ваҳий) нозил бўлганида, Умар (розияллаҳу анҳу) уни кийим билан ўради (ёпди); мен унга келдим ва бошимни у билан кийим остига киритдим ҳамда унга қарадим. Ундан (ваҳий) кўтарилганида, у: «Ҳозиргина умра ҳақида сўраган (киши) қани?» деди. Бас ўша киши унга турди. У: «Ўзингдан жуббангни еч, сенда(ги) халуқ изини юв ва умрангда — ҳажингда қилувчи бўлган нарсани — қил» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4329-ҳадисҒазотлар китоби

Кошки мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни унга (ваҳий) нозил бўлаётган пайтда кўрсам. Эй Расулуллаҳ, хушбўйлик суринганидан кейин жуббада умрага эҳром боғлаган киши ҳақида нима дейсан? кел Ҳозиргина…

Сунани Насоий, 2668-ҳадисҲаж китоби

Қанийди мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни ваҳий нозил бўлаётганида кўрсам, кел Ё Расулаллаҳ, жуббада иҳромга кирган киши ҳақида нима дейсиз? Ҳозиргина мендан сўраган киши қани? Жуббага келсак, уни…

Саҳиҳи Муслим, 2801-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, мен умрага эҳром боғлади м ва мен кўряпсандек(ҳолатдаман) Ўзингдан жуббани еч, ўзингдан сариқни юв; ҳажингда қиладиган нарсани умрангда қил

Саҳиҳи Муслим, 2800-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — унга (ваҳий) нозил бўлиб турган пайтда — кўришни орзу қилар эдим Эй Расулуллаҳ, атир билан беланганидан кейин жуббада умрага эҳром боғлаган киши ҳақида қанай…

Саҳиҳи Муслим, 2799-ҳадисҲаж китоби

Мен умрага эҳром боғлади м, устимда мана шу (жубба) бор ва мен халуқ билан беланганман Ҳажингда нима қилувчи эдинг? Шу кийимларни ўзимдан ечар ва шу халуқни ўзимдан ювар эдим Ҳажингда қиладиган нарсани…

Саҳиҳи Муслим, 2912-ҳадисҲаж китоби

Кимнинг ёнида ҳадя бўлса, умраси билан бирга ҳаж билан эҳлол қилсин, кейин ҳар икковидан чиқгунча (эҳромдан) чиқмасин Эй Расулуллаҳ, мен умра билан эҳлол қилган эдим; ҳажим билан қанай қилай? Бошинг(сочинг)ни…