حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، أَخْبَرَ أَنَّ يَعْلَى كَانَ يَقُولُ لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ. قَالَ فَبَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قَدْ أُظِلَّ بِهِ، مَعَهُ فِيهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ فِي جُبَّةٍ بَعْدَ مَا تَضَمَّخَ بِالطِّيبِ فَأَشَارَ عُمَرُ إِلَى يَعْلَى بِيَدِهِ أَنْ تَعَالَ. فَجَاءَ يَعْلَى فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ، فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْمَرُّ الْوَجْهِ، يَغِطُّ كَذَلِكَ سَاعَةً، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ " أَيْنَ الَّذِي يَسْأَلُنِي عَنِ الْعُمْرَةِ آنَفًا ". فَالْتُمِسَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ " أَمَّا الطِّيبُ الَّذِي بِكَ فَاغْسِلْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا، ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ ".
Яъқуб ибн Иброҳим бизга айтди, Исмоил бизга айтди, Ибн Журайж бизга айтди, деди: Менга Ато хабар берди, Сафвон ибн Яъло ибн Умайя хабар бердики, Яъло айтарди: «Кошки мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни унга (ваҳий) нозил бўлаётган пайтда кўрсам.» У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Жиъронада эди, устига бир кийим соябон қилинган, у билан саҳобаларидан баъзи одамлар бор эди. Бирдан унинг олдига бир аъробий келди, устида хушбўйлик (атир) сурилган жубба (кийим) бор эди. У деди: «Эй Расулуллаҳ, хушбўйлик суринганидан кейин жуббада умрага эҳром боғлаган киши ҳақида нима дейсан?» Умар Яълога қўли билан «кел» деб ишора қилди. Яъло келиб бошини (соябон ичига) киритди. Қараса, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг юзи қизарган, шундай бир соат хуруллаб (оғир) нафас оларди. Кейин у ҳолат ундан кетди. У деди: «Ҳозиргина мендан умра ҳақида сўраган киши қаерда?» Ўша киши изланиб, келтирилди. У деди: «Сендаги хушбўйликни эса уч марта ювиб ташла, жуббани эса еч, кейин умрангда ҳажингда қилгандай қил.»