وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، جَمِيعًا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي رِوَايَةِ شَيْبَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَ عَلَيْهَا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهَا " . وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ قَالَ " أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ " . أَوْ " أَصَدْتُمْ " . قَالَ شُعْبَةُ لاَ أَدْرِي قَالَ " أَعَنْتُمْ أَوْ أَصَدْتُمْ " .
(Бу ҳадис) иккови (Шуъба ва Шайбон)дан Усмон ибн Абдуллаҳ ибн Мавҳаб(дан) шу иснодда (ривоят қилинди). Шайбоннинг ривоятида: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлардан бирортангиз унга — унга (эшакка) ҳужум қилишни — буюрдими ёки унга ишора қилдими?» деди. Шуъбанинг ривоятида у: «Ишора қилдингизми ёки ёрдам бердингизми» — ёки: «ов қилдингизми» деди. Шуъба: «Билмайман — у: ‹ёрдам бердингизми ёки ов қилдингизми› деди» деди.