Саҳиҳи Муслим — 3099-ҳадис

Ҳаж китоби · Арафотдан Муздалифага қайтиш ва мағриб билан хуфтонни жамлаш

3099-ҳадисXalqaro 1280Саҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏"‏ ‏.‏ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلاَّهَا وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا

Бизга Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: Моликка Мусо ибн Уқбадан, у Ибн Аббоснинг озоди (мавлоси) Курайбдан, у Усома ибн Зайддан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — у (Курайб) уни шундай деяётганини эшитди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Арафадан қайтиб жўнади, ҳатто дарага етганда тушиб, бавл қилди, сўнг таҳорат қилди, аммо таҳоратни тўлиқ (мукаммал) қилмади. Мен унга: «Намоз» дедим. У: «Намоз олдингда» деди. Сўнг у уловга минди; Муздалифага келганда тушиб, таҳорат қилди ва таҳоратни тўлиқ қилди, сўнг намозга иқомат айтилди ва у Мағрибни ўқиди. Кейин ҳар бир киши туясини ўз манзилида чўктирди, сўнг Ишо (хуфтон)га иқомат айтилди ва у уни ўқиди, у иккиси орасида ҳеч (нафл) ўқимади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1925-ҳадисҲаж китоби

. У миниб, Муздалифага келганда тушиб таҳорат қилди ва таҳоратни мукаммал қилди. Сўнг намозга иқомат айтилди, у махриб намозини ўқиди. Кейин ҳар бир киши туясини ўз манзилида чўктирди, сўнг хуфтон намози иқомат…

Саҳиҳул Бухорий, 1672-ҳадисҲаж китоби

. Сўнг Муздалифага келди, таҳорат қилди ва уни тўлиқ қилди. Сўнг намоз барпо қилинди, шомни ўқиди. Сўнг ҳар бир инсон ўз манзилида туясини чўктирди. Сўнг намоз барпо қилинди, (хуфтонни) ўқиди, у иккиси…

Саҳиҳул Бухорий, 139-ҳадисТаҳорат китоби

. Сўнг (уловга) миндилар. Муздалифага келганларида, тушиб, тўлиқ таҳорат қилдилар, сўнг намозга иқомат айтилиб, шом намозини ўқидилар. Кейин ҳар бир киши ўз манзилида туясини чўктирди. Сўнг хуфтон (иқомати)…

Саҳиҳул Бухорий, 1673-ҳадисҲаж китоби

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Жамъ(Муздалифа)да шом билан хуфтонни жам қилди, ҳар бирини бир иқомат билан (ўқиди), у иккиси орасида ҳам, ҳар биридан кейин ҳам (нафл) ўқимади.

Саҳиҳи Муслим, 3104-ҳадисҲаж китоби

ки, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Арафадан қайтиб жўнаганда унинг орқасига минган эди. Дарага келганда, у уловини чўктирди, сўнг қазойи ҳожатга борди. Қайтганида, мен унга идова (меш)дан (сув) қуйдим, у…

Сунани Насоий, 609-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Тоғ йўлига (шаъбга) етганларида тушиб бавл қилдилар — у «сув тўкдилар» демади. У деди: Мен идишдан унга (сув) қуйдим, у (Расулуллаҳ) енгил таҳорат олдилар. Мен унга: «Намоз!» дедим. У: «Намоз олдингда,» дедилар.…