حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنَعَةٍ - قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ - فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ . فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ "
Жобир (ривоят қилди): Туфайл ибн Амр ал-Давсий Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб: "Эй Расулуллаҳ, мустаҳкам қалъа ва ҳимоя (жой)га (ўтишни) истайсанми?" деди — бу жоҳилиятда Давс(қабиласи)га тегишли қалъа эди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — Аллаҳ ансор учун захиралаб қўйган (шараф) туфайли — буни рад этди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинага ҳижрат қилганида, Туфайл ибн Амр ҳам унга (Мадинага) ҳижрат қилди ва у билан қавмидан бир киши ҳам ҳижрат қилди. Улар Мадина(ҳавоси)ни ёқтирмадилар; у касал бўлиб қолди ва сабрсизланди. Ўз ўқларидан кенг пайконларини олиб, улар билан бармоқ бўғинларини кесди, қўлларидан қон отилиб кетди, ҳатто ўлиб кетди. Туфайл ибн Амр уни тушида кўрди — уни чиройли кўринишда, лекин қўлларини яширган ҳолда кўрди. Унга: "Роббинг сени қандай қилди?" деди. У: "Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ҳижрат қилганим туфайли менга мағфират қилди" деди. У: "Сенга нима бўлган — қўлларингни яширган кўряпман?" деди. У: "Менга: ‹Биз сен бузган(жой)ингни ҳеч қачон тузатмаймиз› дейилди" деди. Туфайл буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ҳикоя қилди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Аллаҳумма, унинг қўлларига ҳам мағфират қил" деди.