Саҳиҳи Муслим — 3118-ҳадис

Ҳаж китоби · Ожизлар ва аёлларни Муздалифадан Минога олдин юбориш мустаҳаблиги

3118-ҳадисXalqaro 1290Саҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، - يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ - عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ تَدْفَعُ قَبْلَهُ وَقَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ وَكَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً - يَقُولُ الْقَاسِمُ وَالثَّبِطَةُ الثَّقِيلَةُ - قَالَ فَأَذِنَ لَهَا فَخَرَجَتْ قَبْلَ دَفْعِهِ وَحَبَسَنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا فَدَفَعْنَا بِدَفْعِهِ وَلأَنْ أَكُونَ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ فَأَكُونَ أَدْفَعُ بِإِذْنِهِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ مَفْرُوحٍ بِهِ ‏.‏

Ва бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ибн Қаънаб ривоят қилди, бизга Афлаҳ — яъни ибн Ҳумайд — ал-Қосимдан, у Оишадан ривоят қилдики, у деди: Савда Муздалифа кечасида Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ундан олдин ва одамлар тўпланиб қисилишидан олдин (Минога) жўнашга рухсат сўради — у вазмин (секин) аёл эди; ал-Қосим: «‹Сабита› — оғир (вазмин) (дегани)» деди. (Оиша) деди: У (Набий) унга рухсат берди, у унинг жўнашидан олдин чиқди; бизни эса тонг отгунча (Муздалифада) ушлаб турди, сўнг биз унинг жўнаши билан жўнадик. Савда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан рухсат сўраганидек, мен ҳам (олдиндан жўнашга) рухсат сўраб, унинг рухсати билан жўнайдиган бўлганим мен учун ҳар қандай қувонарли нарсадан суюклироқдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5232-ҳадисИчимликлар китоби

Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга оғзи боғланган, пастида оғзига эга бўлган мешда набиз тайёрлардик. Уни эрталаб набиз қилсак, у кечқурун ичардилар, кечқурун набиз қилсак, у эрталаб ичардилар.

Саҳиҳи Муслим, 5231-ҳадисИчимликлар китоби

Оиша билан учрашиб, ундан набиз ҳақида сўрадим. Шунда Оиша бир ҳабашалик чўрини чақириб: ‹Бундан сўра, чунки у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга набиз тайёрларди›, деди. Ҳабаш (чўри) аёл деди: Мен…

Сунани Насоий, 5740-ҳадисИчимликлар китоби

ки, у учун эрталаб мешда майиз набизи тайёрланар, у уни кечқурун (кечаси) ичарди; кечқурун тайёрланса, эрталаб ичарди. У мешларни юварди ва уларга қуйқа ёки бирор нарса қолдирмасди. Нофиъ деди: биз уни…

Саҳиҳул Бухорий, 1681-ҳадисҲаж китоби

. Биз эса тонгга чиқгунча турдик, сўнг у зотнинг қайтиши билан (бирга) қайтдик. Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан — Савда изн сўрагандек — изн сўраган бўлишим, мен учун ҳар қандай шод (хурсанд)…

Сунани Насоий, 279-ҳадисТаҳорат китоби

Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга Язид — у ал-Миқдом ибн Шурайҳ ибн Ҳониънинг (ўғли) Язид эди — отасидан, у Шурайҳдан (ривоят қилдики), у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан сўради: Аёл киши ҳайзда бўла туриб…

Саҳиҳи Муслим, 3177-ҳадисҲаж китоби

менга Нофиъ Ибн Умардан ривоят қилдики, Аббос ибн Абдулмутталиб Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ўз сиқояси (сув улашиш вазифаси) сабабли Мино кечаларида Маккада тунашга рухсат сўради, у унга рухсат…