حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَفِيهَا سِتُّ سَوَارٍ فَقَامَ عِنْدَ سَارِيَةٍ فَدَعَا وَلَمْ يُصَلِّ .
Бизга Шайбон ибн Фаррух ривоят қилди, бизга Ҳаммом ривоят қилди, бизга Ато Ибн Аббосдан ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Каъбага кирди, унда олти устун бор эди; у бир устун ёнида туриб дуо қилди ва намоз ўқимади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам хуфтонни ўқидилар, сўнг саккиз ракат ўқиди, ўтирган ҳолда икки ракат (ҳам), ва икки нидо (азон-иқомат) орасида икки ракат (ўқиди), ва у (охирги) икковини ҳеч қачон тарк қилмас…
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг (Маймунанинг) янида бир елка (гўшт) еди, кейин намоз ўқиди ва вузу қилмади.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига Укл (қабиласи)дан саккиз киши келди У уларнинг (яраларини) куйдирмади
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намозгоҳга чиқди ва истисқо қилди, қиблага юзланди, ридосини ағдарди ва икки ракат ўқиди.
ки, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг ҳузурида бир курак (гўшти) едилар, сўнг намоз ўқидилар ва таҳорат қилмадилар.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ўзини пайконли (кенг учли) ўқлар билан ўлдирган (ўз жонига қасд қилган) бир киши келтирилди; бас у унга намоз ўқимади.