Саҳиҳи Муслим — 3429-ҳадис

Никоҳ китоби · Мутъа никоҳи қиёматгача ҳаром

3429-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Никоҳ китоби

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، قَامَ بِمَكَّةَ فَقَالَ إِنَّ نَاسًا - أَعْمَى اللَّهُ قُلُوبَهُمْ كَمَا أَعْمَى أَبْصَارَهُمْ - يُفْتُونَ بِالْمُتْعَةِ - يُعَرِّضُ بِرَجُلٍ - فَنَادَاهُ فَقَالَ إِنَّكَ لَجِلْفٌ جَافٍ فَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَتِ الْمُتْعَةُ تُفْعَلُ عَلَى عَهْدِ إِمَامِ الْمُتَّقِينَ - يُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ لَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَجَرِّبْ بِنَفْسِكَ فَوَاللَّهِ لَئِنْ فَعَلْتَهَا لأَرْجُمَنَّكَ بِأَحْجَارِكَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ بْنِ سَيْفِ اللَّهِ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَجُلٍ جَاءَهُ رَجُلٌ فَاسْتَفْتَاهُ فِي الْمُتْعَةِ فَأَمَرَهُ بِهَا فَقَالَ لَهُ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيُّ مَهْلاً ‏.‏ قَالَ مَا هِيَ وَاللَّهِ لَقَدْ فُعِلَتْ فِي عَهْدِ إِمَامِ الْمُتَّقِينَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ إِنَّهَا كَانَتْ رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ لِمَنِ اضْطُرَّ إِلَيْهَا كَالْمَيْتَةِ وَالدَّمِ وَلَحْمِ الْخِنْزِيرِ ثُمَّ أَحْكَمَ اللَّهُ الدِّينَ وَنَهَى عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي رَبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ قَدْ كُنْتُ اسْتَمْتَعْتُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً مِنْ بَنِي عَامِرٍ بِبُرْدَيْنِ أَحْمَرَيْنِ ثُمَّ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُتْعَةِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَسَمِعْتُ رَبِيعَ بْنَ سَبْرَةَ يُحَدِّثُ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَنَا جَالِسٌ ‏.‏

Ва менга Ҳармала ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Юнус хабар берди, Ибн Шиҳоб деди: менга Урва ибн аз-Зубайр хабар бердики, Абдуллаҳ ибн аз-Зубайр Маккада туриб: «Албатта баъзи одамлар — Аллаҳ уларнинг кўзларини кор қилганидек қалбларини ҳам кор қилган — мутъага фатво бермоқдалар» деди — бир кишига ишора қилиб. Шунда у (киши) унга нидо қилиб: «Сен қўпол, дағал одамсан! Жоним билан қасамки, мутъа муттақийлар имоми даврида қилинарди» деди — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни назарда тутиб. Ибн аз-Зубайр унга: «Бўлмаса, ўзингда синаб кўр; Аллаҳга қасамки, агар уни қилсанг, сени ўзингнинг тошларинг билан тошбўрон қиламан» деди. Ибн Шиҳоб деди: Менга Холид ибн ал-Муҳожир ибн Сайфиллаҳ хабар бердики, у бир кишининг олдида ўтирган экан, унга бир киши келиб, мутъа ҳақида фатво сўради, у унга (мутъа қилишни) буюрди. Шунда Ибн Абу Амра ал-Ансорий унга: «Шошма!» деди. У: «У нима? Аллаҳга қасамки, у муттақийлар имоми даврида қилинган» деди. Ибн Абу Амра: «У Исломнинг бошида — ўлик (жонивор гўшти), қон ва чўчқа гўшти каби — унга зарур (мажбур) бўлган киши учун рухсат (енгиллик) эди; сўнг Аллаҳ динни мустаҳкам қилди ва ундан қайтарди» деди. Ибн Шиҳоб деди: Менга Робиъ ибн Сабра ал-Жуҳаний хабар бердики, отаси деди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) даврида Бану Омирдан бўлган бир аёлни иккита қизил бурд (эвазига) мутъа қилган эдим, сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни мутъадан қайтарди. Ибн Шиҳоб деди: Мен Робиъ ибн Сабрани буни Умар ибн Абдулазизга ривоят қилаётганини, ўзим ўтирган ҳолда эшитдим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2449-ҳадисЗакот китоби

Эй Муҳаммад, адолат қил Ҳолингга вой! Агар мен адолат қилмасам, ким адолат қилади?! Агар мен адолат қилмасам, сен хор ва зиён кўрган(дан) бўлурсан Эй Расулуллаҳ, мени қўй — мен шу мунофиқни ўлдираман Аллаҳдан…

Саҳиҳи Муслим, 579-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Абу Ҳурайрани вузу қилаётган ҳолда кўрдим: у юзини ювиб, вузуни мукаммал қилди, кейин ўнг қўлини — билакка (елка томон) ўтгунча — ювди, кейин чап қўлини — билакка ўтгунча; кейин бошини маш қилди;…

Сунани Термизий, 2638-ҳадисИймон китоби

Секинроқ, нега йиғлаяпсан? Аллаҳга қасамки, агар мен шаҳид бўлсам, албатта сен учун гувоҳлик бераман, агар менга шафоат (қилиш) рухсат этилса, албатта сен учун шафоат қиламан, агар қодир бўлсам, албатта сенга…

Сунани Насоий, 4902-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳад ҳақида шафоат қиляпсанми? Мен учун (Аллаҳдан) мағфират сўранг, эй Аллаҳнинг Расули, Аммо баъд, сиздан олдинги одамлар шунинг учун ҳалок бўлдиларки, улар орасида обрўли (киши)…

Сунани Насоий, 3171-ҳадисЖиҳод китоби

Сизни нима кулдирди, эй Расулуллаҳ? Умматимдан баъзи кишилар менга кўрсатилди — Аллаҳ йўлида ғазот қилувчи (жанг қилувчи) ҳолда, улар тахтлардаги подшоҳлар каби (ёки тахтлардаги подшоҳлар мисоли) бу денгизнинг…

Саҳиҳи Муслим, 4432-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ўзимга зулм қилдим ва зино қилдим, мен сени мени поклашингни истайман Эй Расулуллаҳ, мен зино қилдим Унинг ақлида бир нуқсон биласизларми, ундан бир нарсани ноўрин дейсизларми? Биз уни фақат ақли…