Саҳиҳи Муслим — 3745-ҳадис

Лиъон китоби · Масжид кўринганда ёки азон эшитилганда ҳужум қилиш тақиқи

3745-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Лиъон китоби

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنِ الْمُتَلاَعِنَيْنِ، وَعَنِ السُّنَّةِ، فِيهِمَا عَنْ حَدِيثِ، سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخِي بَنِي سَاعِدَةَ أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ ‏.‏ وَزَادَ فِيهِ فَتَلاَعَنَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَا شَاهِدٌ ‏.‏ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَطَلَّقَهَا ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَفَارَقَهَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَاكُمُ التَّفْرِيقُ بَيْنَ كُلِّ مُتَلاَعِنَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Ва бизга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Ибн Журайж хабар берди, менга Ибн Шиҳоб лаънатлашган (лиъон қилган) эр-хотин ҳақида ва улар борасидаги суннат ҳақида — Бану Соиданинг биродари Саҳл ибн Саъднинг ҳадисидан — хабар бердики, ансордан бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб: «Ё Расулуллаҳ, айт-чи, хотини билан бирга (бегона) эркакни топган киши (ҳақида)...» деди — ва ҳадисни ўз қиссаси билан зикр қилди ҳамда унда (шуни) қўшди: Улар масжидда лаънатлашди, мен шоҳид (гувоҳ) эдим. Ва ҳадисда: «У уни — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) буюрмасдан олдин — уч (талоқ) қилди» деди. Шунинг билан у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурида ундан ажрашди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мана шу — ҳар бир лаънатлашган (лиъон қилган) эр-хотин ўртасидаги ажралиш (йўли)» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3557-ҳадисТалоқ китоби

Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо)дан хотинини ҳайзли ҳолатида талоқ қилган киши ҳақида сўралганида, у шундай дерди: агар уни бир ёки икки (талоқ) билан талоқ қилган бўлса, албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 6643-ҳадисҚасам ва назр

гўё у киши уни (сурани) оз (кам) деб ҳисобларди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Жони қўлимда бўлган Зотга қасамки, у Қуръаннинг учдан бирига тенг келади" деди.

Сунани Абу Довуд, 2199-ҳадисТалоқ китоби

. Ибн Аббос: ‹Ҳа, киши хотинини у билан жинсий алоқа қилишдан олдин уч талоқ қилса, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам, Абу Бакр замонида ва Умар амирлигининг бошида уни бир (талоқ) деб ҳисоблардилар. Одамлар…

Сунани Насоий, 3491-ҳадисТалоқ китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Алини Яманга (волий қилиб) юбордилар, сўнг унинг олдига уч киши тортишиб (даъво қилган) бир бола келтирилди. Сўнг у ҳадисни (олдингидек) келтирди. Салама ибн Куҳайл уларга…

Саҳиҳул Бухорий, 7374-ҳадисТавҳид китоби

. Тонгда у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб, унга буни зикр қилди — гўё у киши уни (сурани) оз (кам) деб (санар) эди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Жоним қўлида бўлган Зот ила…

Саҳиҳи Муслим, 3761-ҳадисЛиъон китоби

Ё Расулуллаҳ, айт-чи, бир киши хотини билан бирга (бегона) эркакни топса, уни ўлдирсами? Йўқ Йўқ (ўлдираман!), сени ҳақ билан улуғлаган Зотга қасамки Саййидингиз нима деяётганини эшитяпсизларми!