Саҳиҳи Муслим — 3970-ҳадис

Музораат китоби · Дарахт экиш ва деҳқончилик фазилати

3970-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Музораат китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَغْرِسُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ غَرْسًا وَلاَ زَرْعًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ سَبُعٌ أَوْ طَائِرٌ أَوْ شَىْءٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي خَلَفٍ طَائِرٌ شَىْءٌ ‏.‏

Ва менга Муҳаммад ибн Ҳотим ва Ибн Абу Халаф ривоят қилиб: бизга Равҳ ривоят қилди, дедилар; бизга Ибн Журайж ривоят қилди, менга Абу аз-Зубайр хабар бердики, у Жобир ибн Абдуллаҳни шундай деяётганини эшитди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шундай деяётганини эшитдим: «Мусулмон киши бир ниҳол ёки экин экса, ундан йиртқич ҳайвон, қуш ёки бирор нарса еса, илло унга унда ажр (савоб) бўлади». Ибн Абу Халаф: «қуш, бирор нарса» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2320-ҳадисДеҳқончилик китоби

Қайси бир мусулмон бир ниҳолни экса ёки бир экинни экса, ундан қуш ёки инсон ёки ҳайвон еса, албатта у (егани) унга садақа бўлади

Сунани Термизий, 1382-ҳадисҲукмлар китоби

Қайси бир мусулмон бир кўчат экса ёки бир экин экса-да, ундан инсон ёки қуш ёки ҳайвон еса, бу албатта унга садақа бўлади,

Саҳиҳи Муслим, 3973-ҳадисМузораат китоби

Қайси бир мусулмон бир ниҳол экса ёки экин экса, ундан қуш, инсон ёки чорва еса, илло унга бу сабабли садақа бўлади

Саҳиҳул Бухорий, 6012-ҳадисОдоб китоби

Қайси бир мусулмон бирор кўчат экса-ю, ундан инсон ёки ҳайвон еса, илло у учун садақа бўлади

Саҳиҳи Муслим, 3968-ҳадисМузораат китоби

Қайси бир мусулмон бир ниҳол экса, ундан ейилган нарса унга садақа бўлади, ундан ўғирланган нарса унга садақа бўлади, ундан йиртқич ҳайвон еган нарса унга садақа бўлади, қуш еган нарса унга садақа бўлади; уни…

Сунани Термизий, 1474-ҳадисОв китоби

Қуш ёки бирор нарса ўрнатиб (боғлаб) қўйилиб, сўнг отилишидир, Бўри ёки йиртқич (овга) етиб бориб, киши уни ундан тортиб олиши, лекин у сўйишидан олдин унинг қўлида ўлиб қолишидир,