Саҳиҳи Муслим — 424-ҳадис

Иймон китоби · Расулуллаҳнинг Меърожга олиб чиқилиши ва намозларнинг фарз қилиниши

424-ҳадисXalqaro 168Саҳиҳи Муслим · Иймон китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - ‏"‏ ‏.‏ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِذَا رَجُلٌ - حَسِبْتُهُ قَالَ - مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ - قَالَ - وَلَقِيتُ عِيسَى ‏"‏ ‏.‏ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِذَا رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ‏"‏ ‏.‏ - يَعْنِي حَمَّامًا - قَالَ ‏"‏ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ - صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ - وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ - قَالَ - فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الآخَرِ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ‏.‏ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Мен Исра қилинган чоғимда Мусо (алайҳиссалом)ни учратдим" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни таърифлаб: "У — (гавдаси) ўртача, соч(и) текисроқ бир киши — гўё Шануъа эркакларидан (бири)дек эди; ва Исо(ни) учратдим" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни таърифлаб: "У — ўрта бўйли, қизил (юзли) — гўё ҳаммомдан чиққан каби эди; ва Иброҳим (Аллаҳнинг саловоти унга)ни кўрдим — мен унинг болалари ичида унга энг ўхшашиман" деди. "Бас менга икки идиш келтирилди — бирида сут, иккинчисида хамр (вино); менга: ‹Буларнинг қайсисини хоҳласанг, ол› дейилди. Мен сутни олиб, уни ичдим. (Малак): ‹Сен фитратга ҳидоят қилиндинг› — ёки: ‹фитратни танладинг› — ‹агар хамрни олганингда, умматинг адашар эди› деди" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3437-ҳадисПайғамбарлар китоби

Мен меърожга оборилган кеча Мусони учратдим — (рови деди: уни таърифлади) — бирдан бир киши — ўйлайманки деди — бақувват, сочи текис, гўё Шануа эркакларидан бири. (Рови) деди: Ва Исони учратдим — Набий…

Саҳиҳул Бухорий, 3394-ҳадисПайғамбарлар китоби

Мен Мусони кўрдим — бирдан у бақувват, серсоч бир киши, гўё Шануа эркакларидан бири; Исони кўрдим — бирдан у ўрта бўйли, қизил (юзли) бир киши, гўё ҳаммомдан чиқгандек; мен Иброҳим соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳи Муслим, 423-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Менга анбиёлар кўрсатилди; бас Мусо — эркакларнинг (кўркам) навидан, гўё Шануъа эркакларидан (бири)дек (эди); ва Исо ибн Марям (алайҳиссалом)ни кўрдим — мен…

Саҳиҳи Муслим, 430-ҳадисИймон китоби

м. Ва ўзимни анбиёлар жамоатида (кўрди каби) кўрдим — қарасам, Мусо намоз ўқиб турибди — (гавдаси) ўртача, жингалак соч бир киши — гўё Шануъа эркакларидан (бири)дек; ва қарасам, Исо ибн Марям (алайҳиссалом)…

Саҳиҳи Муслим, 422-ҳадисИймон китоби

. (Балки) у: "Иброҳимга (келсак) — соҳибингизга (яъни Набийга) қаранглар (шунга ўхшаш); Мусога (келсак) — буғдойранг, жингалак соч бир киши — қизил туяда, хулба (хурмо толаси) билан жиловланган; гўё мен унга…

Саҳиҳул Бухорий, 511-ҳадисНамоз китоби

. У: ‹Сизлар бизни итлар қилдингизми? Мен Набий алайҳиссаломни намоз ўқиётганини кўрганман, мен у зот билан қибла орасида каравотда ётган эдим. Менга ҳожат бўлса, у зотга рўпара бўлишни ёқтирмасдим, секин…