Саҳиҳул Бухорий — 3394-ҳадис

Пайғамбарлар китоби · Аллаҳнинг Мусо билан бевосита сўзлашгани

3394-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарлар китоби

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ‏ "‏ رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم بِهِ، ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ، فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ، وَفِي الآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ اشْرَبْ أَيَّهُمَا شِئْتَ‏.‏ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏"‏‏.‏

Иброҳим ибн Мусо бизга айтди, Ҳишом ибн Юсуф бизга хабар берди, Маъмар бизга хабар берди, Зуҳрийдан, Саъид ибнул-Мусайябдан, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам меърожга оборилган кеча ҳақида деди: «Мен Мусони кўрдим — бирдан у бақувват, серсоч бир киши, гўё Шануа эркакларидан бири; Исони кўрдим — бирдан у ўрта бўйли, қизил (юзли) бир киши, гўё ҳаммомдан чиқгандек; мен Иброҳим соллаллаҳу алайҳи васалламнинг фарзандларидан унга энг ўхшашиман. Сўнг менга икки идиш келтирилди: бирида сут, иккинчисида хамр (май); (Жибрил): ‹Қайсини хоҳласанг ичгин›, деди. Мен сутни олиб, ичдим. Шунда: ‹Сен фитрат (табиий йўл)ни олдинг; агар хамрни олганингда, умматинг йўлдан озар эди›, дейилди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3130-ҳадисТафсир китоби

Мен Исрў (кечаси саёҳат) қилинган пайтда Мусони учратдим, У бир киши эдики Сочи тўлқинсимон, озғин, гўё Шануъа кишиларидан биридай эди, Исо билан ҳам учрашдим, Ўрта бўйли, қизғиш юзли, гўё ҳаммомдан…

Саҳиҳул Бухорий, 3437-ҳадисПайғамбарлар китоби

Мен меърожга оборилган кеча Мусони учратдим — (рови деди: уни таърифлади) — бирдан бир киши — ўйлайманки деди — бақувват, сочи текис, гўё Шануа эркакларидан бири. (Рови) деди: Ва Исони учратдим — Набий…

Саҳиҳи Муслим, 424-ҳадисИймон китоби

. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни таърифлаб: "У — ўрта бўйли, қизил (юзли) — гўё ҳаммомдан чиққан каби эди; ва Иброҳим (Аллаҳнинг саловоти унга)ни кўрдим — мен унинг болалари ичида унга энг ўхшашиман"…

Сунани Термизий, 3649-ҳадисФазилатлар китоби

Менга пайғамбарлар кўрсатилди. Мана, Мусо ориқдан келган кишилар (тоифаси)дан бўлиб, гўё у Шануа қабиласи кишиларидан эди. Исо ибн Марямни ҳам кўрдим, мен кўрганлар ичида унга энг ўхшаши Урва ибн Масъуд…

Саҳиҳи Муслим, 416-ҳадисИймон китоби

. Мен ундан ўтганимда у йиғлади; унга: ‹Сени йиғлатган нима?› деб нидо қилинди. У: ‹Роббим, мана бу — Мендан кейин юборган йигит(ча)ки, унинг умматидан жаннатга — менинг умматимдан кирадигандан кўпроқ — киради›…

Саҳиҳул Бухорий, 7097-ҳадисФитналар китоби

. У Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг чап томонидан келди, икки болдирини очиб қудуққа осилтирди. Жияк тўлди, унда ўтиргани жой қолмади. Кейин Усмон келди, мен: "Жойингда туриб тур, то сенга изн сўраб…