Сунани Термизий — 3130-ҳадис

Тафсир китоби · Бани Исроил сураси ҳақида

3130-ҳадисСунани Термизий · Тафсир китоби

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى ‏.‏ قَالَ فَنَعَتُّهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شُنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى ‏.‏ قَالَ فَنَعَتُّهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ‏.‏ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِيَ هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, (у деди:) бизга Маъмар хабар берди, у аз-Зуҳрийдан, (у деди:) менга Саид ибнул-Мусайяб хабар берди, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен Исрў (кечаси саёҳат) қилинган пайтда Мусони учратдим,» дедилар. (Абу Ҳурайра) деди: У уни таърифладилар: «У бир киши эдики» — уни: «Сочи тўлқинсимон, озғин, гўё Шануъа кишиларидан биридай эди,» дедилар деб ўйлайман. (У) деди: «Исо билан ҳам учрашдим,» — уни таърифладилар: «Ўрта бўйли, қизғиш юзли, гўё ҳаммомдан энди чиққандай эди. Иброҳимни ҳам кўрдим,» — дедилар — «Мен унинг фарзандлари ичида унга энг ўхшашидирман. Менга иккита идиш келтирилди, бири сут, иккинчиси хамр (маст қилувчи ичимлик) эди. Менга: Буларнинг қайсисини хоҳласанг, ол, дейилди. Мен сутни олиб, ундан ичдим. Шунда менга: Сен фитратга (асл табиатга) йўналтирилдинг — ёки: фитратга тўғри келдинг. Агар сен хамрни олганингда, умматинг адашган бўларди, дейилди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3394-ҳадисПайғамбарлар китоби

Мен Мусони кўрдим — бирдан у бақувват, серсоч бир киши, гўё Шануа эркакларидан бири; Исони кўрдим — бирдан у ўрта бўйли, қизил (юзли) бир киши, гўё ҳаммомдан чиқгандек; мен Иброҳим соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 3437-ҳадисПайғамбарлар китоби

Мен меърожга оборилган кеча Мусони учратдим — (рови деди: уни таърифлади) — бирдан бир киши — ўйлайманки деди — бақувват, сочи текис, гўё Шануа эркакларидан бири. (Рови) деди: Ва Исони учратдим — Набий…

Саҳиҳи Муслим, 424-ҳадисИймон китоби

. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни таърифлаб: "У — ўрта бўйли, қизил (юзли) — гўё ҳаммомдан чиққан каби эди; ва Иброҳим (Аллаҳнинг саловоти унга)ни кўрдим — мен унинг болалари ичида унга энг ўхшашиман"…

Саҳиҳул Бухорий, 5902-ҳадисКийим китоби

Бу кеча мен ўзимни Каъба ёнида (тушда) кўрдим, мен қорамтир (асмар) бир кишини — сен қорамтир кишилардан кўрган энг чиройлиси каби — кўрдим, унинг сочи (лимма) — сен сочлардан кўрган энг чиройлиси каби —…

Саҳиҳул Бухорий, 6391-ҳадисДуо китоби

Сездингми, Аллаҳ менга — сўраган нарсамда — жавоб (фатво) берди Менга икки киши келди, бири бошим томонда, бири оёғим томонда ўтирди. Улардан бири шеригига: Бу кишининг оғриги нима? деди. У: У сеҳрланган, деди.…

Сунани Термизий, 3649-ҳадисФазилатлар китоби

Менга пайғамбарлар кўрсатилди. Мана, Мусо ориқдан келган кишилар (тоифаси)дан бўлиб, гўё у Шануа қабиласи кишиларидан эди. Исо ибн Марямни ҳам кўрдим, мен кўрганлар ичида унга энг ўхшаши Урва ибн Масъуд…