حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَخَذَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ فَقَالَ " أَتَدْرُونَ أَىَّ يَوْمٍ هَذَا " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ . فَقَالَ " أَلَيْسَ بِيَوْمِ النَّحْرِ " . قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا " . قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ " . قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَأَىُّ بَلَدٍ هَذَا " . قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ - قَالَ - حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ . قَالَ " أَلَيْسَ بِالْبَلْدَةِ " . قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " . قَالَ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَذَبَحَهُمَا وَإِلَى جُزَيْعَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَقَسَمَهَا بَيْنَنَا .
Бизга Наср ибн Али ал-Жаҳзамий ривоят қилди, бизга Язид ибн Зурайъ ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Авн Муҳаммад ибн Сириндан, у Абдурраҳмон ибн Абу Бакрадан, у отасидан ривоят қилди. У деди: Ўша кун бўлганда, у туясига ўтирди ва бир инсон унинг жиловини ушлаб турди. У: «Бу қайси кун эканини биласизларми?», деди. Улар: ‹Аллаҳ ва Расули яхши билувчидир›, дедилар — биз уни номидан бошқа ном билан атайди деб ўйладик. У: «Бу Наҳр (қурбонлик) куни эмасми?», деди. Биз: ‹Ҳа, эй Расулуллаҳ›, дедик. У: «Бу қайси ой?», деди. Биз: ‹Аллаҳ ва Расули яхши билувчидир›, дедик. У: «Бу Зулҳижжа эмасми?», деди. Биз: ‹Ҳа, эй Расулуллаҳ›, дедик. У: «Бу қайси шаҳар?», деди. Биз: ‹Аллаҳ ва Расули яхши билувчидир›, дедик — биз уни номидан бошқа ном билан атайди деб ўйладик. У: «Бу Балда (Макка) эмасми?», деди. Биз: ‹Ҳа, эй Расулуллаҳ›, дедик. У: «Албатта, қонларингиз, молларингиз ва обрўларингиз сизларга ушбу кунингиз ҳурматидек, ушбу ойингизда, ушбу шаҳрингизда ҳаром қилингандир. Ҳозир бўлган ғойибга етказсин», деди. У деди: Сўнг у иккита оқ-қора қўчқорга юзланди ва уларни сўйди, ҳамда бир тўда қўйга юзланди ва уларни орамизда тақсимлади.