Саҳиҳи Муслим — 4497-ҳадис

Қазо китоби · Қозининг низолашганларни яраштириши

4497-ҳадисXalqaro 1721Саҳиҳи Муслим · Қазо китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ ‏.‏ فَقَالَ الَّذِي شَرَى الأَرْضَ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا - قَالَ - فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ ‏.‏ قَالَ أَنْكِحُوا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِكُمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар ривоят қилди, у Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан, у айтди: Бу Абу Ҳурайра бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилган нарсадир. Сўнг у ҳадисларни зикр қилди, улардан бири шу: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Бир киши бошқа бир кишидан унга тегишли кўчмас мулк (ер) сотиб олди. Ерни сотиб олган киши ўз мулкида ичида олтин бўлган бир кўза топди. Ерни сотиб олган унга: ‹Олтинингни мендан ол, мен сендан фақат ерни сотиб олдим, олтинни сотиб олмадим› деди. Ерни сотган эса: ‹Мен сенга ерни ва ундаги нарсани сотдим› деди. Шунда улар бир кишига ҳукм сўраб боришди. Улар ҳукм сўраган киши: ‹Сизларнинг фарзандингиз борми?› деди. Улардан бири: ‹Менинг ўғлим бор› деди, бошқаси: ‹Менинг қизим бор› деди. У: ‹Ўғилни қизга уйлантиринглар, ундан (олтиндан) ўзларингизга нафақа қилинглар ва садақа ҳам беринг› деди» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3472-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бир киши бошқа бир кишидан унга тегишли бир ер-мулк сотиб олди. Ерни сотиб олган киши ўз еринда ичида олтин бўлган бир куп топди. Ерни сотиб олган киши (сотувчига): ‹Олтинингни мендан ол, мен сендан фақат…

Саҳиҳул Бухорий, 1421-ҳадисЗакот китоби

Бир киши: ‹Мен албатта бир садақа бераман› деди. У садақаси билан чиқиб, уни (билмай) бир ўғрининг қўлига қўйди. Эрталаб одамлар: ‹Бу кеча бир ўғрига садақа берилди› деб гаплашди. У: ‹Аллаҳим, Сенга ҳамд. Мен…

Саҳиҳи Муслим, 2362-ҳадисЗакот китоби

Бир киши: ‹Албатта бу кеча бир садақа қиламан› деди; бас у садақаси билан чиқди ва уни бир зинокор аёлнинг қўлига қўйди. Эрталаб одамлар: ‹Бу кеча бир зинокорга садақа қилинди› деб гаплашди. У: ‹Аллаҳим, Сенга…

Саҳиҳул Бухорий, 1402-ҳадисЗакот китоби

Туя ўз эгасига — қиёмат куни — энг семиз ҳолида келади, агар у (эгаси) унинг ҳақини (закотини) бермаган бўлса, уни туёқлари билан босиб (эзади). Қўйлар ўз эгасига энг семиз ҳолида келади, агар у (эгаси) уларнинг…