Саҳиҳул Бухорий — 3472-ҳадис

Пайғамбарлар китоби

3472-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарлар китоби

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ، وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ‏.‏ وَقَالَ الَّذِي لَهُ الأَرْضُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ أَلَكُمَا وَلَدٌ قَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ‏.‏ قَالَ أَنْكِحُوا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ، وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ، وَتَصَدَّقَا ‏"‏‏.‏

Исъҳоқ ибн Наср бизга айтди, Абдураззоқ бизга хабар берди, Маъмардан, Ҳаммомдан, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Бир киши бошқа бир кишидан унга тегишли бир ер-мулк сотиб олди. Ерни сотиб олган киши ўз еринда ичида олтин бўлган бир куп топди. Ерни сотиб олган киши (сотувчига): ‹Олтинингни мендан ол, мен сендан фақат ерни сотиб олдим, олтинни сотиб олмадим›, деди. Ер эгаси (сотувчи): ‹Мен сенга ерни ва ундаги нарсаларни сотдим›, деди. Улар иккаласи бир кишига (ҳакамлик сўраб) келдилар. Ҳакамлик сўралган киши: ‹Сизларнинг фарзандингиз борми?›, деди. Бири: ‹Менинг ўғилим бор›, деди. Иккинчиси: ‹Менинг қизим бор›, деди. У: ‹Ўғилни қизга уйлантиринглар ва (олтиндан) ўзларига сарфланглар, (қолганини) садақа қилинглар›, деди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4497-ҳадисҚазо китоби

Бир киши бошқа бир кишидан унга тегишли кўчмас мулк (ер) сотиб олди. Ерни сотиб олган киши ўз мулкида ичида олтин бўлган бир кўза топди. Ерни сотиб олган унга: ‹Олтинингни мендан ол, мен сендан фақат ерни…

Сунани Термизий, 1933-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Кел, молимни сен билан иккига бўлай. Менинг иккита хотиним бор, мен улардан бирини талоқ қиламан; иддаси тугагач, сен унга уйлан. Аллаҳ аҳлинг ва молингга барака берсин. Менга бозорни кўрсатиб қўйинг, Бу нима? Мен…

Саҳиҳул Бухорий, 1421-ҳадисЗакот китоби

Бир киши: ‹Мен албатта бир садақа бераман› деди. У садақаси билан чиқиб, уни (билмай) бир ўғрининг қўлига қўйди. Эрталаб одамлар: ‹Бу кеча бир ўғрига садақа берилди› деб гаплашди. У: ‹Аллаҳим, Сенга ҳамд. Мен…

Саҳиҳул Бухорий, 1402-ҳадисЗакот китоби

Туя ўз эгасига — қиёмат куни — энг семиз ҳолида келади, агар у (эгаси) унинг ҳақини (закотини) бермаган бўлса, уни туёқлари билан босиб (эзади). Қўйлар ўз эгасига энг семиз ҳолида келади, агар у (эгаси) уларнинг…