Саҳиҳи Муслим — 4503-ҳадис

Топилган нарсалар китоби

4503-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Топилган нарсалар китоби

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَرَبِيعَةُ الرَّأْىِ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ، خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ ‏.‏ زَادَ رَبِيعَةُ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَزَادَ ‏ "‏ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ وَإِلاَّ فَهْىَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

Менга Ишоқ ибн Мансур ривоят қилди, бизга Ҳаббон ибн Ҳилол хабар берди, бизга Ҳаммод ибн Салама ривоят қилди, менга Яҳё ибн Саид ва Рабиатур Раъй ибн Абу Абдурраҳмон ривоят қилдилар, у ал-Мунбаиснинг озод қилган қули Язиддан, у Зайд ибн Холид ал-Жуҳанийдан ривоят қилади: Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан йўқолган туя ҳақида сўради. Рабиа зиёда қилди: У ғазабланди, ҳатто икки ёноғи қизарди. Ва у ҳадисни уларнинг ҳадисига ўхшаш ривоят қилди ва зиёда қилди: «Агар эгаси келиб, унинг идиши, сони ва боғичини билса, уни унга бер, бўлмаса, у сеники» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1708-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Агар уни изловчи келиб, унинг идиши ва саноғини айтса, уни унга топшир Агар эгаси келиб, унинг идиши ва боғичини айтса, уни унга топшир Уни бир йил эълон қил Уни бир йил эълон қил

Сунани Абу Довуд, 1707-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қиласан, агар эгаси келса, уни унга топширасан, бўлмаса унинг боғичи ва идишини билиб оласан, сўнг уни ўз молингга қўшасан. Агар эгаси келса, уни унга топшир

Сунани Абу Довуд, 1703-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Икки йил ёки уч йил Унинг саноғини, идишини ва боғичини билиб ол Агар эгаси келиб, унинг саноғини ва боғичини айтса, уни унга топшир

Саҳиҳул Бухорий, 2437-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Унинг сони, боғичи ва идишини таниб ол, агар эгаси келса (бер), акс ҳолда ундан фойдаланавер

Сунани Абу Довуд, 1706-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қил, агар уни изловчи келса, уни унга топшир, бўлмаса унинг идиши ва боғичини билиб ол, сўнг уни е. Агар уни изловчи келса, уни унга топшир

Саҳиҳул Бухорий, 2436-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр, сўнг унинг боғичи ва идишини таниб ол, сўнг уни сарф қил, агар эгаси келса унга адо эт (қайтар) Уни ол, чунки у сеники ёки биродарингники ёки бўриники Сенга ундан нима? У билан бирга…