Саҳиҳи Муслим — 4508-ҳадис

Топилган нарсалар китоби

4508-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Топилган нарсалар китоби

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدِ، بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا ثَلاَثَةَ أَحْوَالٍ إِلاَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ‏"‏ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعَدَدِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ سُفْيَانُ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ‏"‏ وَإِلاَّ فَهِيَ كَسَبِيلِ مَالِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏"‏ وَإِلاَّ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саид ривоят қилди, бизга Жарир ривоят қилди, у ал-Аъмашдан, (ҳ) бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ҳам ривоят қилди, бизга Вакиъ ривоят қилди, (ҳ) бизга ибн Нумайр ҳам ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди — иккаласи Суфёндан, (ҳ) менга Муҳаммад ибн Ҳотим ҳам ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Жаъфар ар-Раққий ривоят қилди, бизга Убайдуллаҳ — яъни ибн Амр — ривоят қилди, у Зайд ибн Абу Унайсадан, (ҳ) менга Абдурраҳмон ибн Бишр ҳам ривоят қилди, бизга Баҳз ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Салама ривоят қилди — буларнинг ҳаммаси Салама ибн Куҳайлдан, шу иснод билан Шуъбанинг ҳадисига ўхшаш ривоят қилдилар. Уларнинг барчасининг ҳадисида «уч йил» (дейилган), фақат Ҳаммод ибн Салама бундан мустасно, чунки унинг ҳадисида «икки йил ёки уч йил» (дейилган). Суфён, Зайд ибн Абу Унайса ва Ҳаммод ибн Саламанинг ҳадисида: «Агар кимдир келиб, сенга унинг сони, идиши ва боғичини хабар берса, уни унга бер» (дейилган). Суфён Вакиънинг ривоятида: «Бўлмаса, у сенинг молинг кабидир» деб зиёда қилди. Ибн Нумайрнинг ривоятида эса: «Бўлмаса, ундан фойдалан» (дейилган).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1703-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Икки йил ёки уч йил Унинг саноғини, идишини ва боғичини билиб ол Агар эгаси келиб, унинг саноғини ва боғичини айтса, уни унга топшир

Саҳиҳи Муслим, 4503-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Агар эгаси келиб, унинг идиши, сони ва боғичини билса, уни унга бер, бўлмаса, у сеники

Сунани Абу Довуд, 1707-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қиласан, агар эгаси келса, уни унга топширасан, бўлмаса унинг боғичи ва идишини билиб оласан, сўнг уни ўз молингга қўшасан. Агар эгаси келса, уни унга топшир

Сунани Термизий, 2691-ҳадисИзн сўраш китоби

Изн сўраш уч мартадир, агар сенга изн берилса (кир), акс ҳолда қайтиб кет, Агар сенга изн берилса (кир), акс ҳолда қайтиб кет,

Сунани Абу Довуд, 1706-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қил, агар уни изловчи келса, уни унга топшир, бўлмаса унинг идиши ва боғичини билиб ол, сўнг уни е. Агар уни изловчи келса, уни унга топшир

Саҳиҳул Бухорий, 2438-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр, агар кимдир келиб сенга унинг идиши ва боғичини хабар берса (бер), акс ҳолда уни сарф қил Сенга ундан нима? У билан бирга унинг меши ва туёғи бор, у сувга боради ва дарахтни ейди, уни…