Саҳиҳи Муслим — 4672-ҳадис

Жиҳод китоби · Аҳзоб, яъни Хандақ ғазоти

4672-ҳадисXalqaro 1804Саҳиҳи Муслим · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَافِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ал-Қаънабий ривоят қилди, бизга Абдулазиз ибн Абу Ҳозим отасидан, у Саҳл ибн Саъд (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилди. У деди: Биз Хандакни қазиб, тупроқни елкамизда ташиб турганимизда, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга келди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқдир. Бас, муҳожирлар ва ансорларни мағфират қил».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4673-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқдир. Бас, ансорларни ва муҳожирларни мағфират қил

Саҳиҳи Муслим, 4674-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳумма, (ҳақиқий) ҳаёт охират ҳаётидир Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқдир. Бас, ансорларни ва муҳожирларни карамли қил (сийла)

Саҳиҳул Бухорий, 3797-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Эй Аллаҳ, охират ҳаётидан ўзга (ҳақиқий) ҳаёт йўқ; бас, Муҳожирлар ва Ансорни мағфират қил

Саҳиҳул Бухорий, 4098-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Аллаҳ, охират ҳаётидан ўзга ҳаёт йўқ; бас, Муҳожирлар ва Ансорни мағфират қил

Сунани Термизий, 3856-ҳадисФазилатлар китоби

Эй Аллаҳ! Охират ҳаётидан бошқа ҳаёт йўқ! Ансорлар ва Муҳожирларни мағфират қилгин,

Саҳиҳул Бухорий, 3795-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Охират ҳаётидан ўзга (ҳақиқий) ҳаёт йўқ; бас, Ансор ва Муҳожирни ислоҳ қил (яхши ҳол қил) Бас, Ансорни мағфират қил