Саҳиҳи Муслим — 4724-ҳадис

Ҳукумат китоби · Одил раҳбарнинг фазли ва золимнинг жазоси

4724-ҳадисXalqaro 1829Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саъийд ривоят қилди, бизга Лайс ривоят қилди, (ҳ) яна бизга Муҳаммад ибн Румҳ ривоят қилди, бизга Лайс Нофиъдан, у Ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилдики, у зот дедилар: «Огоҳ бўлингки, ҳар бирингиз чўпондирсиз ва ҳар бирингиз ўз қўл остидагилардан масъулдирсиз. Халқ устидаги амир чўпондир ва у ўз қўл остидагилардан масъулдир. Эркак киши ўз уй аҳли устида чўпондир ва у улардан масъулдир. Аёл эса эри уйи ва боласи устида чўпондир ва у улардан масъулдир. Қул ўз хожаси моли устида чўпондир ва у ундан масъулдир. Огоҳ бўлингки, ҳар бирингиз чўпондирсиз ва ҳар бирингиз ўз қўл остидагилардан масъулдирсиз».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2928-ҳадисМерос китоби

Огоҳ бўлинглар! Ҳар бирингиз чўпондурсиз ва ҳар бирингиз қўл остидагилар ҳақида масъулдурсиз. Одамлар устидаги амир чўпондир ва улар ҳақида масъулдир. Эркак — уй аҳли устидан чўпондир ва улар ҳақида масъулдир.…

Саҳиҳул Бухорий, 2554-ҳадисҚул озод қилиш

Ҳар бирингиз чўпондир ва ўз қўл остидагилар(раийят) ҳақида масъулдир. Одамлар устидаги амир чўпондир ва улар ҳақида масъулдир. Киши ўз уй аҳли устида чўпондир ва улар ҳақида масъулдир. Аёл эрининг уйи ва…

Саҳиҳул Бухорий, 5188-ҳадисНикоҳ китоби

Ҳар бирингиз чўпон (масъул)сиз ва ҳар бирингиз сўралувчисиз. Имом (бошлиқ) чўпондир ва у сўралувчидир; киши ўз уй аҳли устида чўпондир ва у сўралувчидир; аёл эри уйи устида чўпондир ва у…

Саҳиҳул Бухорий, 5200-ҳадисНикоҳ китоби

Ҳар бирингиз чўпон (масъул)сиз ва ҳар бирингиз ўз қўл остингиздагилар ҳақида сўралувчисиз. Амир чўпондир, киши ўз уй аҳли устида чўпондир, аёл эри ва боласининг уйи устида чўпондир. Бас, ҳар бирингиз…

Саҳиҳул Бухорий, 2409-ҳадисҚарз китоби

Ҳар бирингиз чўпондир ва ўз қўл остидагилар(раийят) ҳақида масъулдир. Имом чўпондир ва ўз раийяти ҳақида масъулдир. Киши ўз оиласида чўпондир ва ўз раийяти ҳақида масъулдир. Аёл эрининг уйида чўпондир…

Саҳиҳул Бухорий, 2558-ҳадисҚул озод қилиш

Ҳар бирингиз чўпондир ва ўз раийяти ҳақида масъулдир. Имом чўпондир ва ўз раийяти ҳақида масъулдир. Киши ўз оиласида чўпондир ва ўз раийяти ҳақида масъулдир. Аёл эрининг уйида чўпон(ҳомий)дир ва ўз…