Саҳиҳи Муслим — 4859-ҳадис

Ҳукумат китоби · Жиҳод ва Аллаҳ йўлида чиқишнинг фазли

4859-ҳадисXalqaro 1876Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَضَمَّنَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَإِيمَانًا بِي وَتَصْدِيقًا بِرُسُلِي فَهُوَ عَلَىَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ‏.‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ كَلْمٍ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهِ حِينَ كُلِمَ لَوْنُهُ لَوْنُ دَمٍ وَرِيحُهُ مِسْكٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ يَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ ‏"‏ ‏.‏

Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди: Бизга Жарийр Умора — у Ибн Қаъқў — дан, у Абу Зуръа дан, у Абу Ҳурайра дан ривоят қилди: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аллаҳ Ўз йўлида — уни фақат Менинг йўлимда жиҳод қилиш, Менга иймон келтириш ва расулларимни тасдиқлаш чиқарган киши — учун, уни жаннатга киритишни ёки олган ажри ва ғанимати билан чиққан масканига қайтаришни зиммасига олди. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, Аллаҳ йўлида яраланган ҳар қандай яра қиёмат куни яраланган пайтидаги ҳолатида — ранги қон рангида, ҳиди мушк ҳидида бўлиб келади. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, агар мусулмонларга машаққат бўлиб қолмаса эди, Аллаҳ йўлида жиҳодга чиқаётган сарийя (қўшин)дан ҳеч қачон ортда ўтириб қолмас эдим. Лекин мен (уларни минишга) кенглик (маблағ) топа олмайман, улар ҳам кенглик топа олмайдилар ва мендан ортда қолиш уларга оғирдир. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, мен Аллаҳ йўлида жиҳод қилиб ўлдирилсам, сўнг яна жиҳод қилиб ўлдирилсам, сўнг яна жиҳод қилиб ўлдирилсамни жуда истар эдим», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4863-ҳадисҲукумат китоби

Мусулмон Аллаҳ йўлида яраланган ҳар бир яра қиёмат куни найза урилганда қон отилиб чиққан пайтидаги ҳолатида бўлади: ранги қон рангида, иси мушк исидир Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, агар…

Сунани Насоий, 3098-ҳадисЖиҳод китоби

Жоним қўлида бўлган Зот ила қасамки, агар мўминлардан баъзи кишилар мендан ортда қолишни кўнгиллари хуш кўрмасалар ва мен уларни миндириб жўнатадиган (улов) топа олмаслигим бўлмаганида эди, Аллаҳ азза ва жалла…

Саҳиҳул Бухорий, 2797-ҳадисЖиҳод китоби

Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, агар мўминлардан баъзи кишилар мендан (орқада) қолишни ўзларига раво кўрмас (хуш кўрмас) бўлиб, мен уларни миндирадиган (улов) топмаслигим бўлмаганида, мен Аллаҳ йўлида…

Саҳиҳул Бухорий, 36-ҳадисИймон китоби

Аллаҳ Ўз йўлида — уни фақат Менга иймон ва пайғамбарларимни тасдиқлаш чиқарган — киши учун зомин бўлди (кафолат берди)ки, уни эришган ажр ёки ўлжаси билан (уйига) қайтараман, ёки жаннатга киритаман. Агар…

Сунани Абу Довуд, 2541-ҳадисЖиҳод китоби

Ким Аллаҳ йўлида бир туя соғиладиган муддатча жанг қилса, унга жаннат вожиб бўлибди. Ким Аллаҳдан ўзининг содиқ ҳолда ўлдирилишини сўраб, сўнг вафот этса ёки ўлдирилса, албатта унга шаҳид ажри бор. Ким…

Сунани Абу Довуд, 4643-ҳадисСуннат китоби

Аллаҳдан кучингиз етганича қўрқинг — бунда истисно йўқ — ва Амийрул мўминин Абдулмаликка қулоқ солинг ва итоат қилинг — бунда истисно йўқ. Аллаҳга қасамки, агар мен одамларга масжид эшикларидан биридан чиқишни…