وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ " .
Бизга Муҳаммад ибн Мусанно ва Ибн Башшор ривоят қилиб айтдилар: Бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди: Бизга Шуъба Қатода дан ривоят қилди: У айтди: Мен Анас ибн Моликнинг Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилиб айтаётганини эшитдим: «Жаннатга кирган ҳеч бир киши дунёга қайтишни — гарчи ер юзидаги ҳамма нарса уники бўлса ҳам — истамайди, шаҳиддан бошқа. Зеро у кўрган каромати учун дунёга қайтиб, ўн марта ўлдирилишни орзу қилади.»