Сунани Насоий — 3159-ҳадис

Жиҳод китоби · Аллаҳ йўлида ўлимни орзу қилиш

3159-ҳадисСунани Насоий · Жиҳод китоби

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَلَهَا الدُّنْيَا إِلاَّ الْقَتِيلُ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳорун ибн Муҳаммад ибн Баккор хабар берди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Исо — у Ибнул-Қосим ибн Сумайъ — ривоят қилди, у деди: бизга Зайд ибн Воқид ривоят қилди, у Касир ибн Муррадан (ривоят қилиб), Убода ибнус-Сомит уларга ривоят қилдики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ер юзида вафот этадиган ҳеч бир жон йўқки, Аллаҳ ҳузурида унга яхшилик бўлса, дунё ва ундаги нарса ўзиники бўлса-да, сизларнинг олдингизга қайтишни истасин — ўлдирилган (шаҳид)дан бошқа; чунки у қайтиб, яна бир бор ўлдирилишни истайди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4867-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳнинг ҳузурида ўзига яхшилик (ажр) бўлган ҳеч бир жон, дунёга қайтишни — гарчи дунё ва ундаги нарсалар уники бўлса ҳам — ёқтирмайди, шаҳиддан бошқа. Зеро у шаҳодатнинг фазилатидан кўрган нарсаси учун…

Саҳиҳул Бухорий, 2795-ҳадисЖиҳод китоби

Ҳеч бир бандаки, Аллаҳ ҳузурида унга яхшилик (савоб) бўлиб ўлса — унга дунё ва ундаги нарсалар бўлса ҳам — дунёга қайтишни ёқтирмайди, фақат шаҳиддан бошқа — шаҳодатнинг фазлини кўргани сабабли — у дунёга…

Сунани Термизий, 1643-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ ҳузурида (савоб ва) яхшилиги бўлган ҳолда вафот этган ҳеч бир банда дунёга қайтишни — гарчи дунё ва ундаги ҳамма нарса уники бўлса ҳам — хоҳламайди, фақат шаҳид (хоҳлайди); чунки у шаҳидликнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 2817-ҳадисЖиҳод китоби

Жаннатга кирадиган ҳеч бир киши — унга ер юзидаги ҳар бир нарса бўлса ҳам — дунёга қайтишни ёқтирмайди, фақат шаҳид — у ўзи кўрган каромат сабабли дунёга қайтиб ўн марта ўлдирилишни орзу қилади

Сунани Насоий, 3153-ҳадисЖиҳод китоби

Одамлар орасида ҳеч бир мусулмон жон йўқки, Робби уни қабз қилганида (вафот эттирганида), дунё ва ундаги ҳамма нарса ўзиники бўлса-да, сизларнинг олдингизга қайтишни истасин — шаҳиддан бошқа, Мен Аллаҳ йўлида…

Саҳиҳи Муслим, 4868-ҳадисҲукумат китоби

Жаннатга кирган ҳеч бир киши дунёга қайтишни — гарчи ер юзидаги ҳамма нарса уники бўлса ҳам — истамайди, шаҳиддан бошқа. Зеро у кўрган каромати учун дунёга қайтиб, ўн марта ўлдирилишни орзу қилади.