Саҳиҳи Муслим — 4918-ҳадис

Ҳукумат китоби · Шаҳидга жаннат собит бўлиши

4918-ҳадисXalqaro 1903Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ عَمِّيَ الَّذِي سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدْرًا - قَالَ - فَشَقَّ عَلَيْهِ قَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُيِّبْتُ عَنْهُ وَإِنْ أَرَانِيَ اللَّهُ مَشْهَدًا فِيمَا بَعْدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَرَانِيَ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ - قَالَ - فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا - قَالَ - فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ - قَالَ - فَاسْتَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ فَقَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهُ دُونَ أُحُدٍ - قَالَ - فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ - قَالَ - فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ - قَالَ - فَقَالَتْ أُخْتُهُ عَمَّتِيَ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلاَّ بِبَنَانِهِ ‏.‏ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً‏}‏ قَالَ فَكَانُوا يُرَوْنَ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ ‏.‏

Яна менга Муҳаммад ибн Ҳотим ривоят қилди, бизга Баҳз ривоят қилди, бизга Сулаймон ибн ал-Муғира ривоят қилди, у Собитдан ривоят қилди, у айтди: Анас деди: Мен номим қўйилган тоғам Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Бадрда ҳозир бўлмаган эди — бу унга оғир ботди — у: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳозир бўлган биринчи жангдан мен ғойиб бўлдим; агар Аллаҳ менга бундан кейин Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга бир жангни насиб қилса, Аллаҳ мен нима қилишимни, албатта, кўради» деди — у айтди: У бундан бошқасини айтишдан қўрқди (чўчиди) — у айтди: Сўнг у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга Уҳуд куни ҳозир бўлди — у айтди: Саъд ибн Муъоз унга рўпара келди, шунда Анас (тоғам) унга: «Эй Абу Амр, қаёққа?» деди. У: «Вой, жаннат ҳидидан! Мен уни Уҳуд ортида топяпман» деди — у айтди: Сўнг у улар билан жанг қилди, токи ўлдирилди — у айтди: Унинг жасадида саксон нечта зарба, найза ва ўқ (яраси) топилди — у айтди: Унинг синглиси, менинг аммам Рубаййиъ бинт ан-Назр: «Мен акамни фақат бармоқ учларидан танидим» деди. Ва мана шу оят нозил бўлди: ‹Мўминлардан шундай кишилар борки, Аллаҳга берган аҳдларига содиқ қолдилар; улардан баъзилари аҳдини адо этди (шаҳид бўлди), баъзилари эса кутмоқда; ва улар (аҳдларини) ўзгартирмадилар›. У айтди: Улар бу (оят) у ва унинг асъҳоблари ҳақида нозил бўлган деб кўрардилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3200-ҳадисТафсир китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қатнашган биринчи жангдан мен ғойиб бўлдим. Огоҳ бўл, Аллаҳга қасамки, агар Аллаҳ менга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан (бирга) бир жангни кўрсатса, Аллаҳ мен…

Саҳиҳул Бухорий, 4048-ҳадисҒазотлар китоби

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг биринчи урушидан ғойиб бўлдим; агар Аллаҳ мени Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан (жангда) қатнаштирса, албатта Аллаҳ мен нима қилишимни кўрар эди Эй Аллаҳ, мен мана…

Саҳиҳи Муслим, 2818-ҳадисҲаж китоби

Эй Абу Абдурраҳмон, мен сенни тўрт (хил) иш қилаётганингни кўрдим — ашобларингдан бирортасини уни қилаётганини кўрмадим Улар нима, эй Ибн Журайж? Мен сенни — рукнлардан (Каъба бурчакларидан) фақат икки…

Сунани Абу Довуд, 4649-ҳадисСуннат китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга гувоҳлик бераманки, мен у зотни шундай деяётганларини эшитганман: ‹Ўн киши жаннатда: Пайғамбар жаннатда, Абу Бакр жаннатда, Умар жаннатда, Усмон жаннатда, Алий…

Сунани Абу Довуд, 4652-ҳадисСуннат китоби

Жибрил менга келиб, қўлимдан ушлади ва менга умматим кирадиган жаннат эшигини кўрсатди. Эй Аллаҳнинг Расули, мен ҳам сен билан бирга бўлиб, унга қарашни истардим. Билки, эй Абу Бакр, сен умматимдан жаннатга…

Саҳиҳул Бухорий, 3674-ҳадисСаҳобалар китоби

Мен албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга ёпишаман (ҳамроҳ бўламан) ва мана бу кунимда у билан бўламан (У) чиқди ва шу томонга йўл олди Мен бугун албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг…