حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، عَائِذُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ، يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِيَ الْمُعَلَّمِ أَوْ بِكَلْبِيَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ قَالَ " أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ تَأْكُلُونَ فِي آنِيَتِهِمْ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ " .
Бизга Ҳаннод ибн ас-Сарий ривоят қилди, бизга ибн ал-Муборак Ҳайва ибн Шурайҳдан ривоят қилди. У деди: Мен Рабиъа ибн Язид ад-Димашқийни: ‹Менга Абу Идрис Оизуллаҳ хабар берди› деганини эшитдим. У деди: Мен Абу Саълаба ал-Хушанийни шундай деганини эшитдим: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келдим ва: ‹Ё Расулуллаҳ, биз китоб аҳлидан бўлган бир қавмнинг ерида бўлиб, уларнинг идишларида овқатланамиз, ов ерида ҳам бўлиб, камоним билан ов қиламан, ўргатилган итим билан ёки ўргатилмаган итим билан ов қиламан — менга шулардан нима ҳалол эканини хабар беринг› дедим. У: ‹Сен айтган, китоб аҳлидан бўлган қавмнинг ерида бўлиб, уларнинг идишларида овқатланишингга келсак — агар улардан бошқа идиш топсангиз, уларнинг идишларида овқатланманглар; агар топмасангиз, уларни ювинг, сўнг уларда овқатланинглар. Сен айтган, ов ерида бўлишингга келсак — камонинг билан теккан нарсага Аллаҳнинг исмини зикр қил, сўнг е. Ўргатилган итинг билан теккан нарсага Аллаҳнинг исмини зикр қил, сўнг е. Ўргатилмаган итинг билан теккан нарсани бўғизлашга улгурсанг, е› деди.»