Саҳиҳи Муслим — 5170-ҳадис

Ичимликлар китоби · Айрим идишларда набиз қилиш ман этилгани ва мансухлиги

5170-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ичимликлар китоби

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ ‏ "‏ أَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ - وَالْحَنْتَمُ الْمَزَادَةُ الْمَجْبُوبَةُ - وَلَكِنِ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Наср ибн Алий ал-Жаҳзамий ривоят қилди, бизга Нуҳ ибн Қайс хабар берди, бизга Ибн Авн Муҳаммаддан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Абдул-Қайс вакилларига шундай дедилар: «Мен сизларни қовоқ идишдан, хантамдан, нақирдан ва муқайярдан (смола суртилган идишдан) қайтараман — хантам оғзи кесиб олинган тери мешдир — балки сен ўз мешингда ич ва оғзини боғлаб қўй».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3693-ҳадисИчимликлар китоби

Сизларни нақир, муқайяр, ҳантам, дуббо ва оғзи беркитилган мешдан қайтараман, лекин сен меш идишингда ич ва оғзини боғла

Саҳиҳи Муслим, 5178-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни қовоқ идишдан, хантамдан, нақирдан ва муқайярдан қайтараман муқайяр музаффат

Сунани Абу Довуд, 3677-ҳадисИчимликлар китоби

Албатта, хамр шарбатдан, мавиздан, хурмодан, буғдойдан, арпадан ва маккажўхоридан (бўлади). Мен сизларни ҳар бир маст қилувчи нарсадан қайтараман

Саҳиҳи Муслим, 5199-ҳадисИчимликлар китоби

Менга Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам қайси ичимликлардан қайтарганларини ўз тилингда айтиб бер ва менга бизнинг тилимизда тушунтириб бер, чунки сизнинг тилингиз бизнинг тилимиздан бошқача Расулуллаҳ соллаллаҳу…

Саҳиҳи Муслим, 5180-ҳадисИчимликлар китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қовоқ идишдан, хантамдан, ичи смола билан мойланган идишдан, нақирдан ҳамда хом хурмони пишаётган хурмо билан аралаштиришдан қайтардилар.

Саҳиҳи Муслим, 2476-ҳадисЗакот китоби

Албатта мен ўз аҳлимга қайтаман ва тўшагимга — ёки: уйимда — тушиб ётган бир дона хурмони топаман, кейин уни егани оламан; кейин унинг садақа — ёки: садақадан — бўлишидан қўрқиб, уни ташлаб юбораман.