حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ أَنَّ أُمَّهُ، حِينَ وَلَدَتِ انْطَلَقُوا بِالصَّبِيِّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ قَالَ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا . قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ فِي آذَانِهَا .
Бизга Муҳаммад ибн Мусанно ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, бизга Шуъба Ҳишом ибн Зайддан ривоят қилди, у деди: Мен Анаснинг ривоят қилаётганини эшитдим: Онаси туққанида чақалоқни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига, у зот унинг танглайини ишқалашлари учун олиб боришди. (Анас) деди: «Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бир туя оғилида (мирбад) қўйларни тамғалаётган эдилар.» Шуъба деди: «Билишимча, у қулоқларида (тамғалар эди) деди.»