حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ لاَ نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لِي قَوْمِي لاَ نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ " .
Бизга Усмон ибн Абу Шайба ва Ишоқ ибн Иброҳим ривоят қилдилар — Усмон «ривоят қилди», Ишоқ «хабар берди» деди — Жарийр Мансурдан, у Солим ибн Абул-Жаъддан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан ривоят қилди, у шундай деди: Биздан бир кишининг ўғли туғилди ва уни Муҳаммад деб номлади. Қавми унга: «Биз сени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг исми билан номлашга қўймаймиз» дедилар. Шунда у ўғлини елкасига кўтариб олиб, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига келди ва деди: «Эй Расулуллаҳ, менинг ўғлим туғилди, мен уни Муҳаммад деб номладим. Қавмим менга: ‹Сени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг исми билан номлашга қўймаймиз› дедилар.» Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Менинг исмимни қўйинглар, лекин менинг куням билан куня қўйманглар. Зеро, мен Қосимман, орангларда тақсимлайман.»