Саҳиҳи Муслим — 5608-ҳадис

Одоб китоби · Ёмон исмни чиройлига ўзгартириш мустаҳаблиги

5608-ҳадисXalqaro 2142Саҳиҳи Муслим · Одоб китоби

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ، بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ اسْمِي بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ‏.‏ قَالَتْ وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ ‏.‏

Менга Ишоқ ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Исо ибн Юнус хабар берди. (ҳ) Яна бизга Абу Курайб ривоят қилди, бизга Абу Усома ривоят қилди. Улар айтдилар: Бизга ал-Валидд ибн Касир ривоят қилди, менга Муҳаммад ибн Амр ибн Ато ривоят қилди, менга Зайнаб бинт Умму Салама ривоят қилди, у шундай деди: Менинг исмим Барра эди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мени Зайнаб деб номладилар. У деди: У кишининг олдиларига Зайнаб бинт Жаҳш кирди, унинг исми Барра эди. Шунда у киши уни Зайнаб деб номладилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5609-ҳадисОдоб китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бу исмдан қайтарганлар. Мен ҳам Барра деб номланган эдим, шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: ‹Ўзларингизни покламанглар, Аллаҳ сизлардан ким тақводор (яхшилик…

Саҳиҳул Бухорий, 6192-ҳадисОдоб китоби

Зайнабнинг исми Барра (яхши, тақводор) эди. (Бунинг ҳақида): У ўзини пок (тақводор) деб кўрсатаяпди (тазкия қилаяпди), дейилди. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни Зайнаб деб атадилар.

Сунани Абу Довуд, 4953-ҳадисОдоб китоби

Қизингга нима деб исм қўйдинг? Унга Барра деб исм қўйдим Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бу исмдан қайтарган, менга Барра деб исм қўйилган эди, шунда Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Ўзларингизни пок…

Саҳиҳи Муслим, 4102-ҳадисМузораат китоби

ва унда: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни туртди, сўнг менга: «Аллаҳнинг исми билан мин» деди. Яна зиёда қилиб: У менга (нархни) зиёда қилаверди ва: «Аллаҳ сени мағфират қилсин» дерди.

Сунани Абу Довуд, 2942-ҳадисХирож ва бошқарув

. У Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга етишган (уни кўрган) эди, онаси Зайнаб бинт Ҳумайд уни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига олиб бориб: «Эй Аллаҳнинг Расули, унга байъат олинг» деди. Расулуллаҳ…

Сунани Насоий, 2023-ҳадисЖанозалар китоби

менга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга (бошқалардан) ажралиб турган бир қабр ёнидан ўтган киши хабар бердики, (Набий) уларга имом бўлдилар ва у ортларида саф тортилди. Мен: «У ким, эй Абу Амр?»…