حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ زَيْنَبَ، كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا. فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ.
Садақа ибнул Фазл, Муҳаммад ибн Жаъфардан, у Шуъбадан, у Ато ибн Абу Маймунадан, у Абу Рофиъдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилади: Зайнабнинг исми Барра (яхши, тақводор) эди. (Бунинг ҳақида): У ўзини пок (тақводор) деб кўрсатаяпди (тазкия қилаяпди), дейилди. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни Зайнаб деб атадилар.