حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ - حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ فَوَضَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ فَلَهِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ عَلَى فَخِذِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَقْلَبُوهُ فَاسْتَفَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيْنَ الصَّبِيُّ " . فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أَقْلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " مَا اسْمُهُ " . قَالَ فُلاَنٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " لاَ وَلَكِنِ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ " . فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ .
Менга Муҳаммад ибн Саҳл ат-Тамимий ва Абу Бакр ибн Ишоқ ривоят қилиб, улар: бизга Ибн Абу Марям ривоят қилди, бизга Муҳаммад — у Ибн Мутарриф Абу Ғассон — ривоят қилди, менга Абу Ҳозим Саҳл ибн Саъддан ривоят қилди, дедилар. У (Саҳл) деди: «Мунзир ибн Абу Усайд туғилганда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига олиб келинди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уни ўз сонининг устига қўйди, Абу Усайд эса ўтирган эди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам олдидаги бир нарса билан машғул бўлиб қолди. Шунда Абу Усайд ўғли ҳақида буюрди, бола Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг сонининг устидан кўтариб олинди ва уни ўгириб қайтариб олдилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўзига келиб: ‹Бола қани?› деди. Абу Усайд: ‹Уни қайтариб юбордик, ё Расулуллаҳ›, деди. У: ‹Унинг исми нима?› деди. У: ‹Фалон, ё Расулуллаҳ›, деди. У: ‹Йўқ, балки унинг исми Мунзир бўлсин›, деди. Шундай қилиб, ўша куни у унга Мунзир деб исм қўйди.»