Саҳиҳи Муслим — 5862-ҳадис

Тўғри сўз ишлатиш · Замонни сўкиш тақиқи

5862-ҳадисXalqaro 2246Саҳиҳи Муслим · Тўғри сўз ишлатиш

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَسُبُّ ابْنُ آدَمَ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ ‏"‏ ‏.‏

Менга Абу ат-Тоҳир Аҳмад ибн Амр ибн Сарҳ ва Ҳармала ибн Яҳё ривоят қилиб дедилар: бизга ибн Ваҳб хабар берди, менга Юнус ибн Шиҳобдан ривоят қилди, менга Абу Салама ибн Абдурраҳмон хабар бериб деди: Абу Ҳурайра айтди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганларини эшитдим: «Аллаҳ азза ва жалла деди: ‹Одам фарзанди замонни сўкади, ҳолбуки замон Менман. Кеча ва кундуз Менинг қўлимдадир›».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5274-ҳадисОдоб китоби

Аллаҳ азза ва жалла айтади: Одам фарзанди Мени ранжитади, у замонни сўкади, ҳолбуки Мен замонман (замонни бошқарувчиман). Иш Менинг қўлимда, кечани ва кундузни Мен айлантираман.

Саҳиҳул Бухорий, 4826-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳ азза ва жалла айтди: Одам боласи Мени ранжитади — даҳрни (замонни) сўкади, ҳолбуки даҳр Менман; иш Менинг қўлимда, кеча ва кундузни Мен айлантираман

Саҳиҳул Бухорий, 6181-ҳадисОдоб китоби

Аллаҳ: Одам боласи даҳр (замон)ни сўкади, ҳолбуки Мен Даҳр(замонни яратгувчи)ман, кеча ва кундуз Менинг қўлимдадир, деди

Саҳиҳи Муслим, 5863-ҳадисТўғри сўз ишлатиш

Бизга хабар берди Бизга Суфён ривоят қилди Аллаҳ азза ва жалла деди: ‹Одам фарзанди замонни сўкиб Менга озор беради, ҳолбуки замон Менман. Кеча ва кундузни Мен айлантираман›

Саҳиҳул Бухорий, 7491-ҳадисТавҳид китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Аллаҳ таоло: ‹Одам (бола)си Мени озорлайди — у даҳр(замон)ни сўкади, ҳолбуки даҳр — Менман: иш (бошқарув) Менинг қўлимда, Мен кеча-кундузни айлантириб тураман› деди" деди.

Саҳиҳи Муслим, 2308-ҳадисЗакот китоби

Аллаҳ таборака ва таоло: ‹Эй Одам фарзанди, инфоқ қил, сенга инфоқ қилинади (инъом берилади)›, деди Аллаҳнинг ўнг (қўли) тўла — ибн Нумайр ‹тўладир› деди — саховатли, уни кеча-ю кундуз ҳеч нарса камайтирмайди