Саҳиҳи Муслим — 5968-ҳадис

Фазилатлар китоби · Расулуллаҳ ҳавзи ва унинг сифатлари

5968-ҳадисXalqaro 2290Саҳиҳи Муслим · Фазилатлар китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلاً، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَنَا فَرَطُكُمْ، عَلَى الْحَوْضِ مَنْ وَرَدَ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا وَلَيَرِدَنَّ عَلَىَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلاً يَقُولُ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ، عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّهُمْ مِنِّي ‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ‏.‏ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саъид ривоят қилди, бизга Яъқуб — яъни ибн Абдурраҳмон ал-Қорий — Абу Ҳозимдан ривоят қилди, у деди: Мен Саҳлнинг шундай деганини эшитдим: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганини эшитдим: «Мен ҳавз устида сизларнинг олдинда борувчингизман. Ким (унга) келса, ичади; ким ичса, ундан кейин ҳеч қачон чанқамайди. Менинг олдимга шундай қавмлар келадики, мен уларни танийман, улар ҳам мени танийди. Сўнг мен билан уларнинг ораси тўсилади». Абу Ҳозим деди: Мен уларга бу ҳадисни сўзлаб бераётганимда, Нуъмон ибн Абу Айёш эшитди ва: «Саҳлнинг шундай деганини шу тарзда эшитдингми?» деди. Мен: «Ҳа», дедим. У деди: «Мен ҳам Абу Саъид ал-Худрий ҳақида гувоҳлик бераманки, мен унинг бунга зиёда қилиб шундай деганини эшитдим: ‹(Мен): ‹Улар мендандиръ, дейман. Шунда: ‹Сен улардан кейин нима қилганларини билмайсанъ, дейилади. Мен эса: ‹Мендан кейин (дийнни) ўзгартирганларга йироқлик бўлсин, йироқлик бўлсин! дейман›».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5969-ҳадисФазилатлар китоби

Мен ҳавз устида сизларнинг олдинда борувчингизман. Ким (унга) келса, ичади; ким ичса, ундан кейин ҳеч қачон чанқамайди. Менинг олдимга шундай қавмлар келадики, мен уларни танийман, улар ҳам мени танийди. Сўнг…

Саҳиҳул Бухорий, 7051-ҳадисФитналар китоби

Саҳлдан шундай эшитдингми? Ҳа Мен Абу Саъид ал-Худрий устида гувоҳлик бераманки, уни унга: ‹Улар мендандиръ деб (қўшганини эшитдим). (Аллаҳ): ‹Сен улар сендан кейин нима ўзгартирганларини билмайсанъ дейди. Мен:…

Сунани Абу Довуд, 3714-ҳадисИчимликлар китоби

Ибн Журайж Атодан айтдики, у Убайд ибн Умайрдан эшитди Мен Оишадан — розияллаҳу анҳо — Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжасидан эшитдим, у хабар бериб айтдики: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Зайнаб бинт…

Саҳиҳи Муслим, 147-ҳадисИймон китоби

. Мен: "Булар — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг икки наъли; мени улар билан юборди — кимни ла илаҳа иллаллаҳ(га), қалби унга яқин ҳолда, гувоҳлик берадиган учратсам, уни жаннат билан суюнчилашимга"…

Саҳиҳи Муслим, 5972-ҳадисФазилатлар китоби

Менинг ҳавзим бир ойлик масофадир, унинг бурчаклари тенг, суви кумушдан оқроқ, иси мискдан хушбўйроқ, кўзалари осмондаги юлдузлардек (кўп)дир. Ким ундан ичса, ундан кейин ҳеч қачон чанқамайди Мен ҳавз…

Саҳиҳи Муслим, 5971-ҳадисФазилатлар китоби

Менинг ҳавзим бир ойлик масофадир, унинг бурчаклари тенг, суви кумушдан оқроқ, иси мискдан хушбўйроқ, кўзалари осмондаги юлдузлардек (кўп)дир. Ким ундан ичса, ундан кейин ҳеч қачон чанқамайди Мен ҳавз…