Саҳиҳи Муслим — 5972-ҳадис

Фазилатлар китоби · Расулуллаҳ ҳавзи ва унинг сифатлари

5972-ҳадисXalqaro 2293Саҳиҳи Муслим · Фазилатлар китоби

وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ الْوَرِقِ وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلاَ يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ وَسَيُؤْخَذُ أُنَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي ‏.‏ فَيُقَالُ أَمَا شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ وَاللَّهِ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَانَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ أَنْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا

Бизга Довуд ибн Амр ад-Доббий ривоят қилди, бизга Нофеъ ибн Умар ал-Жумаҳий Ибн Абу Мулайкадан ривоят қилди, у деди: Абдуллаҳ ибн Амр ибн ал-Ос деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Менинг ҳавзим бир ойлик масофадир, унинг бурчаклари тенг, суви кумушдан оқроқ, иси мискдан хушбўйроқ, кўзалари осмондаги юлдузлардек (кўп)дир. Ким ундан ичса, ундан кейин ҳеч қачон чанқамайди», деди. (Рови) деди: Асмо бинт Абу Бакр деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мен ҳавз устидаман, сизлардан ким менинг олдимга келишини кузатиб тураман. Мендан (ариқлатиб) баъзи одамлар олиб қўйилади, шунда мен: ‹Эй Роббим, (улар) мендан ва менинг умматимдандир›, дейман. Шунда: ‹Сен улардан кейин нима қилганларини сезмадингми? Валлаҳи, улар сендан кейин тинмай ортларига (орқага) қайтдилар›, дейилади», деди. (Рови) деди: Ибн Абу Мулайка шундай дер эди: «Аллаҳим, биз ортимизга (орқага) қайтишимиздан ёки дийнимиздан адаштирилишимиздан Сенга паноҳ тилаймиз».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5971-ҳадисФазилатлар китоби

Менинг ҳавзим бир ойлик масофадир, унинг бурчаклари тенг, суви кумушдан оқроқ, иси мискдан хушбўйроқ, кўзалари осмондаги юлдузлардек (кўп)дир. Ким ундан ичса, ундан кейин ҳеч қачон чанқамайди Мен ҳавз…

Саҳиҳул Бухорий, 6593-ҳадисҚалб юмшатиш

"Мен ҳавз устида (тураман), то сизлардан ким менга келишини кўргунча. Баъзи одамлар мендан (нарида) олинади, мен: Ей Роббим, (улар) мендан ва умматимданъ дейман. (Аллаҳ): Сен улар сендан кейин нима қилганини…

Сунани Термизий, 2557-ҳадисЖаннат сифати китоби

Аллаҳ қиёмат куни одамларни бир майдонда жамлайди. Сўнг оламларнинг Робби уларга зоҳир бўлиб: «Ҳар бир инсон ўзи ибодат қилган нарсасига эргашсин, (Бошқа) одамларга эргашмайсизларми? Биз Сендан Аллаҳга паноҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 4402-ҳадисҒазотлар китоби

Аллаҳ ҳеч бир набий юбормадики, у умматини ундан огоҳлантирмаган бўлсин. Нуҳ ҳам, ундан кейинги набийлар ҳам (умматларини) ундан огоҳлантирган. У сизларнинг ичингизда чиқади. Унинг ишидан сизга нима яширин…

Саҳиҳул Бухорий, 4403-ҳадисҒазотлар китоби

Аллаҳ ҳеч бир набий юбормадики, у умматини ундан огоҳлантирмаган бўлсин. Нуҳ ҳам, ундан кейинги набийлар ҳам (умматларини) ундан огоҳлантирган. У сизларнинг ичингизда чиқади. Унинг ишидан сизга нима яширин…

Сунани Термизий, 2549-ҳадисЖаннат сифати китоби

Аллаҳдан мени сен билан жаннат бозорида бирга қилишини сўрайман, У ерда бозор борми? Ҳа. Менга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай хабар бердиларки: жаннат аҳли унга кирганларида, амалларининг устунлигига…