Саҳиҳи Муслим — 6669-ҳадис

Яхшилик, қариндошлик риштаси · Йўлдан озорни олиб ташлашнинг фазилати

6669-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Яхшилик, қариндошлик риштаси

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: Моликка ўқиб бердим, Абу Бакрнинг озод қилган қули Сумаййдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қиладики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Бир киши йўлда кетаётган эди, йўлда тиканли шох топиб олди, уни (йўлдан) четга олди. Шунда Аллаҳ уни мукофотлади ва уни мағфират қилди.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 1958-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Бир киши йўлда юриб кетаётиб, тиканли шохни топиб қолди-да, уни (йўлдан) четга олди. Шунинг учун Аллаҳ уни мамнун қабул қилиб, уни мағфират қилди,

Саҳиҳул Бухорий, 2472-ҳадисЗулм китоби

Бир киши йўлда кетаётган эди, у бир тиконли шохни топиб (йўлдан) олди. Аллаҳ ундан миннатдор бўлиб (шукрини қабул қилиб), уни мағфират қилди

Саҳиҳул Бухорий, 173-ҳадисТаҳорат китоби

Бир киши бир итни ташналикдан нам тупроқни ялаётганини кўрди. Шунда у киши маҳсисини олиб, у билан унга (сув) тортиб, уни қондирди. Аллаҳ унга (бу амалини) қабул қилиб, уни жаннатга киритди.

Сунани Термизий, 1631-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Ким Аллаҳ йўлида (жанг қилувчи) ғозийни жиҳозласа, у (ўзи) ғазот қилибди. Ва ким ғозийнинг ортидан унинг аҳли (оиласи) ҳаққида (уларга ғамхўрлик қилиб) ўрин босса, у (ҳам ўзи) ғазот қилибди,

Сунани Абу Довуд, 2509-ҳадисЖиҳод китоби

Ким Аллаҳ йўлида ғазот қилувчини жиҳозласа, у ғазот қилган бўлади. Ва ким унинг аҳли ичида яхшилик билан ўринбосарлик қилса, у ҳам ғазот қилган бўлади.

Сунани Абу Довуд, 5245-ҳадисОдоб китоби

Ҳеч қачон ҳеч қандай яхшилик қилмаган бир киши йўлдан тиканли шохни олиб ташлади — ё у дарахтда бўлиб, уни кесиб улоқтирди, ё қўйилган бўлиб, уни олиб ташлади. Шунда Аллаҳ бу (амал) учун ундан миннатдор…