Сунани Абу Довуд — 5245-ҳадис

Одоб китоби · Йўлдан азарни олиб ташлаш

5245-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنِ الطَّرِيقِ إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ийсо ибн Ҳаммод ривоят қилди: Бизга Лайс хабар берди: У Муҳаммад ибн Ажлондан, у Зайд ибн Асламдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У шундай дедилар: «Ҳеч қачон ҳеч қандай яхшилик қилмаган бир киши йўлдан тиканли шохни олиб ташлади — ё у дарахтда бўлиб, уни кесиб улоқтирди, ё қўйилган бўлиб, уни олиб ташлади. Шунда Аллаҳ бу (амал) учун ундан миннатдор бўлиб, уни жаннатга киритди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2472-ҳадисЗулм китоби

Бир киши йўлда кетаётган эди, у бир тиконли шохни топиб (йўлдан) олди. Аллаҳ ундан миннатдор бўлиб (шукрини қабул қилиб), уни мағфират қилди

Саҳиҳи Муслим, 6669-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Бир киши йўлда кетаётган эди, йўлда тиканли шох топиб олди, уни (йўлдан) четга олди. Шунда Аллаҳ уни мукофотлади ва уни мағфират қилди.

Саҳиҳул Бухорий, 173-ҳадисТаҳорат китоби

Бир киши бир итни ташналикдан нам тупроқни ялаётганини кўрди. Шунда у киши маҳсисини олиб, у билан унга (сув) тортиб, уни қондирди. Аллаҳ унга (бу амалини) қабул қилиб, уни жаннатга киритди.

Сунани Термизий, 1958-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Бир киши йўлда юриб кетаётиб, тиканли шохни топиб қолди-да, уни (йўлдан) четга олди. Шунинг учун Аллаҳ уни мамнун қабул қилиб, уни мағфират қилди,

Сунани Абу Довуд, 2550-ҳадисЖиҳод китоби

Бир киши йўлда кетаётганда чанқоғи зўрайди. У бир қудуқ топиб, ичига тушди ва сув ичди, сўнг чиқди. Бирдан бир ит чанқоқдан намли тупроқни ялаб, ҳансираётган эди. У киши деди: ‹Менга етган чанқоқ бу…

Саҳиҳи Муслим, 5850-ҳадисСалом бериш китоби

Пайғамбарлардан бир набий бир дарахт тагига тушди. Шунда уни бир чумоли чақди. У ўз юк-анжомини буюрди, у дарахт тагидан чиқарилди. Сўнг у (чумоли ини)ни буюрди, у ёқиб юборилди. Бас, Аллаҳ унга ваҳий…