Саҳиҳи Муслим — 7007-ҳадис

Тавба китоби · «Яхшиликлар ёмонликларни кетказади» ояти

7007-ҳадисXalqaro 2765Саҳиҳи Муслим · Тавба китоби

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ وَنَحْنُ قُعُودٌ مَعَهُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ ‏.‏ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ ‏.‏ فَسَكَتَ عَنْهُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَاتَّبَعَ الرَّجُلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ انْصَرَفَ وَاتَّبَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْظُرُ مَا يَرُدُّ عَلَى الرَّجُلِ فَلَحِقَ الرَّجُلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ - قَالَ أَبُو أُمَامَةَ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرَأَيْتَ حِينَ خَرَجْتَ مِنْ بَيْتِكَ أَلَيْسَ قَدْ تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ شَهِدْتَ الصَّلاَةَ مَعَنَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ حَدَّكَ - أَوْ قَالَ - ذَنْبَكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Наср ибн Али Жаҳзамий ва Зуҳайр ибн Ҳарб ҳадис айтдилар — матн Зуҳайрники — иккаласи: бизга Умар ибн Юнус ҳадис айтди, бизга Икрима ибн Аммор ҳадис айтди, бизга Шаддод ҳадис айтди, бизга Абу Умома ҳадис айтди, у айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжидда эдилар, биз ҳам у киши билан бирга ўтирган эдик, шу пайт бир киши келди ва: «Эй Расулуллаҳ, мен бир ҳадд қилдим, мени жазоланг» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ундан сукут қилдилар. Сўнг у қайтадан: «Эй Расулуллаҳ, мен бир ҳадд қилдим, мени жазоланг» деди. У киши яна сукут қилдилар ва намозга иқомат айтилди. Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам намоздан қайтганларида — Абу Умома айтди — у киши қайтгач, ўша киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ортидан эргашди, мен ҳам Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ортидан, у киши ўша одамга нима жавоб беришларини кўрмоқчи бўлиб эргашдим. У киши: «Айтгин-чи, уйингдан чиққанингда таҳорат олиб, таҳоратни чиройли қилмадингми?» дедилар. У: «Ҳа, эй Расулуллаҳ» деди. У киши: «Сўнг биз билан бирга намозда ҳозир бўлдингми?» дедилар. У: «Ҳа, эй Расулуллаҳ» деди. Абу Умома айтди: шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Албатта, Аллаҳ сенга ҳаддингни — ёки гуноҳингни — мағфират қилди» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 7006-ҳадисТавба китоби

Эй Расулуллаҳ, мен бир ҳадд (жазога лойиқ гуноҳ) қилдим, мени жазоланг Эй Расулуллаҳ, мен бир ҳадд қилдим, мен ҳақимда Аллаҳнинг Китобини ижро этинг Сен биз билан бирга намозда ҳозир бўлдингми? Ҳа Сенга мағфират…

Саҳиҳи Муслим, 2603-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, ёндим, ёндим Унга нима бўлди? Аҳлимга (хотинимга жимаъ қилиб) тушдим Садақа қил Аллаҳга қасам, эй Аллаҳнинг Набийси, менда ҳеч нарса йўқ ва мен унга қодир эмасман Ўтир Ҳозиргина ёнган (киши)…

Саҳиҳи Муслим, 4681-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, мана бу Умм Сулайм, ёнида ханжар бор Бу ханжар нима? Буни шунинг учун олдимки, агар мушриклардан бири менга яқинлашса, мен у билан унинг қорнини ёраман Эй Аллаҳнинг Расули, биздан кейин…

Саҳиҳи Муслим, 4680-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, мана бу Умм Сулайм, ёнида ханжар бор Бу ханжар нима? Буни шунинг учун олдимки, агар мушриклардан бири менга яқинлашса, мен у билан унинг қорнини ёраман Эй Аллаҳнинг Расули, биздан кейин…

Сунани Насоий, 5189-ҳадисЗийнат китоби

Менга нима бўлди, эй Расулуллаҳ? Бармоғингдаги бу нарсани ташлаб юборсанг бўлмайдими? Узук нима бўлди? Уни улоқтириб юбордим, Мен сенга буни буюрмаган эдим. Мен сенга уни сотиб, унинг пули билан фойдаланишингни…

Саҳиҳи Муслим, 2588-ҳадисРўза китоби

Рўзадор (завжасини) ўпар эдими? Мана шундан (Умм Саламадан) сўра Эй Расулуллаҳ, Аллаҳ сенга аввалги ва кейинги гуноҳингни мағфират қилди-ку (сен учун кенг) Билингки, Аллаҳга қасам, мен сизларнинг Аллаҳдан энг…