Саҳиҳи Муслим — 7430-ҳадис

Зуҳд ва қалб юмшатиш

7430-ҳадисXalqaro 2963Саҳиҳи Муслим · Зуҳд ва қалб юмшатиш

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ انْظُرُوا إِلَى مَنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلاَ تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ فَهُوَ أَجْدَرُ أَنْ لاَ تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏"‏ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, бизга Жарийр ривоят қилди; (ҳ) яна бизга Абу Курайб ривоят қилди, бизга Абу Муъовия ривоят қилди; (ҳ) яна бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба — лафз уники — ривоят қилди, бизга Абу Муъовия ва Вакийъ ал-Аъмашдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Сиздан паст бўлганга қаранглар, сиздан юқори бўлганга қараманглар. Бу Аллаҳнинг неъматини камситмасликка лойиқроқдир». Абу Муъовия: «сизларга (бўлган неъматни)», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2513-ҳадисҚиёмат куни, риқақ ва вараъ китоби

Ўзингиздан пастроғига қаранглар, ўзингиздан юқорисига қараманглар; чунки бу сизларга Аллаҳнинг неъматини камситмаслигингиз учун кўпроқ муносибдир,

Сунани Термизий, 1087-ҳадисНикоҳ китоби

Унга (аёлга) қараб ол, чунки бу икковингиз ўртангизда (меҳр) уланишига (яқинлик бўлишига) лойиқроқдир, Унда ҳаромни (авратни) кўрмагунча унга қарашда зарар йўқ, икковингиз ўртангизда (меҳр) уланишига…

Саҳиҳул Бухорий, 4238-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Расулуллаҳ, уларга (ўлжадан) улуш ажратма. Сен буни айтяпсанми, эй заън бошидан думалаб тушган каламуш! Эй Абон, ўтир.

Сунани Термизий, 1948-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Билиб қўй, эй Абу Масъуд! Билиб қўй, эй Абу Масъуд! Аллаҳ сенинг унга (қодир бўлганингдан) кўра сенга кўпроқ қодирдир,

Сунани Насоий, 2122-ҳадисРўза китоби

То уни (ҳилолни) кўрмагунингизча рўза тутманглар ва то уни кўрмагунингизча ифтор қилманглар. Агар сизларга булут тўсиб қўйса, уни чамаланглар,

Саҳиҳи Муслим, 2723-ҳадисРўза китоби

Амаллардан ўзингиз қодир бўладиганини олинглар; чунки Аллаҳ сиз зерикмагунингизча (савобингиз узилишидан) зерикмайди Аллаҳга энг севимли амел — эгаси унга давом этган(уни доимий қилган) амел, гарчи у оз бўлса ҳам