حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي فَسَمِعْتُ قَائِلاً مِنْ خَلْفِي يَقُولُ " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Муъаммал ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, у ал-Аъмашдан, у Иброҳим ат-Таймийдан, у отасидан, у Абу Масъуд ал-Ансорийдан (ривоят қилдики), у деди: мен ўз қулимни ураётган эдим, шунда орқамдан бир айтувчининг: «Билиб қўй, эй Абу Масъуд! Билиб қўй, эй Абу Масъуд!» деяётганини эшитдим. Мен ўгирилиб қарасам, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эканлар. У: «Аллаҳ сенинг унга (қодир бўлганингдан) кўра сенга кўпроқ қодирдир,» дедилар. Абу Масъуд деди: шундан кейин мен ўз қулимни урмадим. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Иброҳим ат-Таймий — у Иброҳим ибн Язод ибн Шарикдир.