Саҳиҳи Муслим — 7432-ҳадис

Зуҳд ва қалб юмшатиш

7432-ҳадисXalqaro 2965Саҳиҳи Муслим · Зуҳд ва қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا - أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي إِبِلِهِ فَجَاءَهُ ابْنُهُ عُمَرُ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ فَنَزَلَ فَقَالَ لَهُ أَنَزَلْتَ فِي إِبِلِكَ وَغَنَمِكَ وَتَرَكْتَ النَّاسَ يَتَنَازَعُونَ الْمُلْكَ بَيْنَهُمْ فَضَرَبَ سَعْدٌ فِي صَدْرِهِ فَقَالَ اسْكُتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Иброҳим ва Аббос ибн Абдулазим — лафз Ишоқники — ривоят қилди, Аббос: бизга ривоят қилди, деди ва Ишоқ: бизга хабар берди, деди — Абу Бакр ал-Ҳанафий, бизга Букайр ибн Мисмор ривоят қилди, менга Омир ибн Саъд ривоят қилди, у деди: Саъд ибн Абу Ваққос ўз туяларининг ёнида эди. Шунда унинг олдига ўғли Умар келди. Саъд уни кўрганда: «Аллаҳдан бу отлиқнинг ёмонлигидан паноҳ сўрайман», деди. (Умар) тушди ва унга: «Сен одамлар ўрталарида ҳокимият (мулк) учун талашаётганларини қолдириб, туяларинг ва қўйларинг ёнида ўтириб олдингми?» деди. Шунда Саъд унинг кўкрагига уриб: «Жим бўл! Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Албатта, Аллаҳ тақводор, бебож (бой-қаноатли) ва кўзга кўринмайдиган (машҳурликни истамайдиган) бандани яхши кўради»», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2098-ҳадисКусуф намози

Аллаҳ сени қабр азобидан асрасин Эй Расулуллаҳ, одамлар қабрларида азобланадими? (Бундан) Аллаҳга сиғинаман Албатта мен сизларни қабрларда — Дажжол фитнасидек — фитнага солинаётган ҳолда кўрдим Бас мен шундан кейин…

Саҳиҳул Бухорий, 3600-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Мен сени қўйларни севадиган ва уларни (боқадиган) қилиб кўраяпман; уларни ва уларнин жойини яхшила (парвариш қил). Чунки мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деганини эшитдим: ‹Одамларга шундай замон…

Сунани Абу Довуд, 5229-ҳадисОдоб китоби

Ўтир, чунки мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганини эшитганман: ‹Ким кишиларнинг ўзига (таъзим қилиб) тик туришларини яхши кўрса, дўзахдан ўз жойини тайёрлаб қўйсин›

Саҳиҳи Муслим, 4299-ҳадисҚасам китоби

Сенга оғриқ етказдимми? Йўқ Унда сен озодсан Унда менга бунчалик ҳам савоб йўқ. Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Ким ўз ғуломини у қилмаган жиноят учун жазо даражасида урса ёки унинг юзига…

Саҳиҳи Муслим, 6657-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Бу нима? Улар хирож учун азобланяптилар Огоҳ бўлингки, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганини эшитдим: ‹Албатта, Аллаҳ дунёда одамларни азоблайдиганларни азоблайди›

Сунани Абу Довуд, 1555-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Эй Абу Умама, намоз вақти эмаслигига қарамай сени масжидда ўтирган кўришимга нима сабаб? Мени ўраб олган ғам-ташвишлар ва қарзлар, эй Расулуллаҳ Сенга шундай сўзларни ўргатайми, агар сен уларни айтсанг, Аллаҳ…