Сунани Насоий — 1256-ҳадис

Саҳв китоби · Беш ракат ўқиганнинг ҳукми

1256-ҳадисСунани Насоий · Саҳв китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ صَلَّى عَلْقَمَةُ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ مَا فَعَلْتُ ‏.‏ قُلْتُ بِرَأْسِي بَلَى ‏.‏ قَالَ وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى خَمْسًا فَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرُوهُ فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди, у деди: менга Яҳё ибн Одам ривоят қилди, у деди: бизга Муфаззал ибн Муҳалҳал ривоят қилди, ал-Ҳасан ибн Убайдуллаҳдан, у Иброҳим ибн Сувайддан (ривоят қилдики), у деди: Алқама беш (ракат) ўқиди, унга (шу ҳақда) айтилди. У: «Мен шундай қилдимми?» деди. Мен бошим билан: «Ҳа,» (деб ишора қилдим). У: «Сен ҳам-а, эй кўзи ғилай?» деди. Мен: «Ҳа,» дедим. Шунда у икки сажда қилди, сўнгра бизга Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳу)дан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилдики, у (Набий) беш (ракат) ўқидилар ва жамоат бир-бирига шивирлашди, сўнг унга: «Намозга (ракат) зиёда қилиндими?» дедилар. У: «Йўқ,» дедилар. Шунда улар унга хабар қилдилар. Сўнг у оёғини букиб, икки сажда қилдилар, кейин: «Мен ҳам худди сизлар унутганингиздек унутадиган башар (инсон)ман,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1259-ҳадисСаҳв китоби

Намозга (ракаат) қўшилдими? Бу нима (деган гап)? Сиз беш (ракаат) ўқидингиз, Мен ҳам фақат бир башар (инсон)ман, сизлар унутгандек унутаман ва сизлар эслагандек эслайман,

Саҳиҳи Муслим, 1283-ҳадисМасжидлар китоби

Сизларга нима бўлди? Эй Расулуллаҳ, намозда (ракат) зиёда қилиндими? Йўқ Албатта сен беш ўқидинг Мен фақат сизлардек бир башарман — сизлар унутгандек унутаман

Сунани Абу Довуд, 1022-ҳадисНамоз китоби

Сизларга нима бўлди? Эй Аллаҳнинг Расули, намозга зиёда қилиндими? Йўқ Албатта, сиз беш ракат ўқидингиз Мен ҳам инсонман, сизлар унутганингиздек унутаман

Сунани Насоий, 1228-ҳадисСаҳв китоби

Эй Расулуллаҳ, намоз камайтирилдими ёки унутдингизми? Намоз камайтирилгани ҳам йўқ, мен унутганим ҳам йўқ, Йўқ, Сизни ҳақ билан юборган Зот ҳаққи (бўлди), Зул-Ядайн рост айтдими? Ҳа,

Сунани Насоий, 664-ҳадисАзон китоби

Сиз намоздан бир ракъатни унутдингиз, Бу кишини танийсанми? Йўқ, агар уни кўрсамгина (танир эдим), Мана шу ўзи, Бу Талҳа ибн Убайдуллаҳ,

Сунани Абу Довуд, 156-ҳадисТаҳорат китоби

Ё Расулуллаҳ, унутдингизми? Йўқ, сен унутдинг. Роббим азза ва жалла менга шундай буюрди.