Сунани Насоий — 1404-ҳадис

Жума китоби · Хутба қандай ўқилади

1404-ҳадисСунани Насоий · Жума китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلاَثَ آيَاتٍ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ‏}‏ ‏{‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ‏}‏ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا وَلاَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَلاَ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Муҳаммад ибн Башшор хабар беришди, улар: бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, дедилар. У деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у деди: мен Абу Ишоқнинг Абу Убайдадан, у Абдуллаҳдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилаётганини эшитдим. (Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: «(Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга ҳожат (эҳтиёж) хутбасини ўргатдилар: «Алҳамду лиллаҳ, настаинуҳу ва настағфируҳу, ва наузу биллаҳи мин шурури анфусина ва саййиати аъмолина. Ман яҳдиҳиллаҳу фало музилла лаҳу, ва ман юзлил фало ҳодия лаҳу. Ва аш-ҳаду ан ло илаҳа иллаллаҳ, ва аш-ҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳу» (Ҳамд Аллаҳга хосдир, биз Ундан ёрдам ва мағфират сўраймиз, нафсларимизнинг ёмонликларидан ва амалларимизнинг ёмонликларидан Аллаҳдан паноҳ тилаймиз. Аллаҳ кимни ҳидоят қилса, уни адаштирувчи йўқдир, кимни адаштирса, уни ҳидоят қилувчи йўқдир. Мен Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ эканига гувоҳлик бераман ва Муҳаммад Унинг бандаси ва элчиси эканига гувоҳлик бераман). Сўнгра учта оятни ўқийдилар: «Эй иймон келтирганлар! Аллаҳдан ҳаққий равишда қўрқинглар ва фақат мусулмон ҳолатингизда ўлинглар» (Оли Имрон сураси, 102). «Эй инсонлар! Сизларни бир жондан яратган ва ундан жуфтини яратган ҳамда улардан кўплаб эркак ва аёлларни тарқатган Раббингиздан қўрқинглар. Бир-бирингиздан (ҳақ) сўрашда номи келтириладиган Аллаҳдан ва қариндошлик (алоқаларини узиш)дан қўрқинглар. Албатта, Аллаҳ сизларни кузатиб турувчидир» (Нисо сураси, 1). «Эй иймон келтирганлар! Аллаҳдан қўрқинглар ва тўғри сўз сўзланглар» (Аҳзоб сураси, 70). Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: Абу Убайда отасидан ҳеч нарса эшитмаган, Абдурраҳмон ибн Абдуллаҳ ибн Масъуд ҳам, Абдул-Жаббор ибн Воил ибн Ҳужр ҳам (эшитмаганлар).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2118-ҳадисНикоҳ китоби

Албатта, ҳамд Аллаҳга (хосдир), Ундан ёрдам сўраймиз, Ундан мағфират сўраймиз ва нафсларимизнинг ёмонликларидан Унга паноҳ сўраймиз. Аллаҳ кимни ҳидоят қилса, уни адаштирувчи йўқ ва кимни адаштирса, унга…

Сунани Термизий, 1105-ҳадисНикоҳ китоби

Намоздаги ташаҳҳуд: Ат-таҳийяату лиллааҳи вас-салаваату ват-тоййибаату, ас-салааму алайка айюҳан-Набийю ва раҳматуллааҳи ва баракаатуҳу, ас-салааму алайнаа ва алаа ибаадиллааҳис-соолиҳийн. Ашҳаду ан лаа илааҳа…

Сунани Термизий, 3317-ҳадисТафсир китоби

Эй иймон келтирганлар, албатта, аёлларингиз ва болаларингиздан сизларга душман (бўлганлар) бордир, бас, улардан эҳтиёт бўлинглар Булар Макка аҳлидан иймон келтирган кишилардир, улар Набий (соллаллаҳу алайҳи…

Сунани Термизий, 3169-ҳадисТафсир китоби

Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафарда эдик, ашоблари юришда бир-биридан узоқлашиб (оралиқ тушиб) қолди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) овозини кўтариб бу икки оятни (ўқидилар): «Эй…

Сунани Насоий, 3688-ҳадисҲадялар китоби

Эй Муҳаммад! Биз (сизга яқин) асл ва қариндош (қабиламиз), бизга сенга махфий бўлмаган бало етди. Сен бизга марҳамат қил, Аллаҳ сенга марҳамат қилсин, Мол-мулкингизними ёки аёлларингиз ва болаларингизними танланг,…

Сунани Насоий, 2554-ҳадисЗакот китоби

Эй инсонлар, сизларни бир жондан яратган ва ундан унинг жуфтини яратган ҳамда улардан кўплаб эркак ва аёлларни тарқатган Роббингиздан қўрқинг. Бир-бирингиздан (ҳақ) сўрайдиган Аллаҳдан ва қариндошлик…