Сунани Насоий — 2234-ҳадис

Рўза китоби · Рўзадорнинг фазилатида Муҳаммад ибн Абу Яъқубдан келган ихтилоф

2234-ҳадисСунани Насоий · Рўза китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الآدَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلاَ يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ وَإِنِ امْرُؤٌ جَهِلَ عَلَيْهِ فَلاَ يَشْتِمْهُ وَلاَ يَسُبَّهُ وَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Язид ал-Одамий хабар берди, у деди: бизга Маън ривоят қилди, у Хорижа ибн Сулаймондан, у Язид ибн Румондан, у Урвадан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у дедилар: «Рўза оловдан қалқондир. Ким рўзадор ҳолида тонгни қаршиласа, ўша кун жоҳиллик қилмасин. Агар бир киши унга (қарши) жоҳиллик қилса, у уни сўкмасин ва ҳақорат қилмасин, балки: «Мен рўзадорман,» десин. Муҳаммаднинг жони Унинг қўлида бўлган Зотга қасамки, рўзадорнинг оғзининг ҳиди Аллаҳ ҳузурида мушк ҳидидан ҳам ёқимлироқдир,» дедилар.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2363-ҳадисРўза китоби

Рўза қалқондир. Сизлардан бирингиз рўзадор бўлса, беҳаё гап айтмасин ва нодонлик қилмасин. Агар бир киши унга қарши урушса ёки уни сўкса, ‹Мен рўзадорман, мен рўзадорман› десин

Саҳиҳул Бухорий, 1894-ҳадисРўза китоби

Рўза — қалқондир. (Рўзадор) яқинлик (сўзи) қилмасин, жаҳолат (беҳуда иш) қилмасин. Агар бир киши у билан урушса ёки уни сўкса, ‹Мен рўзадорман› десин — икки марта. Жоним қўлида бўлган зотга қасамки,…

Сунани Насоий, 2216-ҳадисРўза китоби

Одам фарзандининг ҳар бир амали унинг ўзи учундир, магар рўза бундан мустасно, у Мен учундир ва Мен унга (кўра) мукофот бераман. Рўза қалқондир. Сиздан бирортангизнинг рўза куни бўлса, беҳуда-ёмон сўз айтмасин…

Сунани Термизий, 764-ҳадисРўза китоби

Албатта, Раббингиз айтади: Ҳар бир яхшилик ўн бараваридан этти юз бараваргача (ажр берилади). Рўза эса Мен учундир ва Мен унга (ўзим) мукофот бераман. Рўза дўзахдан (сақловчи) қалқондир. Рўзадор оғзининг…

Саҳиҳул Бухорий, 1904-ҳадисРўза китоби

Аллаҳ: ‹Одам боласининг ҳар бир амали ўзи учун, фақат рўзадан бошқа, чунки у Меники, ва Мен унинг (мукофотини) бераман› деди. Рўза — қалқондир. Бирингизнинг рўза куни бўлса, яқинлик (сўзи) қилмасин ва шовқин…

Саҳиҳи Муслим, 2706-ҳадисРўза китоби

Аллаҳ азза ва жалла: ‹Одам ўғлининг ҳар бир амели ўзиники, магар рўза бундан мустасно — чунки у Меники(дир) ва Мен унинг мукофотини бераман› деди. Рўза — қалқон(дир); бас бировингизнинг рўза куни бўлганида,…