Сунани Насоий — 2283-ҳадис

Рўза китоби · Сафарда рўза тутмасликнинг рўзадан афзаллиги

2283-ҳадисСунани Насоий · Рўза китоби

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَنَزَلْنَا فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَاتَّخَذْنَا ظِلاَلاً فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَسَقَوُا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар бериб, деди: бизга Абу Муовия ривоят қилиб, деди: бизга Осим ал-Аҳвал Маварриқ ал-Ижлийдан, у Анас ибн Маликдан ривоят қилди, у деди: биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга сафарда эдик, биздан баъзимиз рўзадор, баъзимиз рўзадор эмас эдик. Иссиқ бир кунда тушадиган жойга тушдик ва соя (жойлар) қилдик. Рўзадорлар (чарчаб) йиқилишди, рўзадор бўлмаганлар эса туриб уловларни суғоришди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бугун ажрни рўзадор бўлмаганлар олиб кетди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2890-ҳадисЖиҳод китоби

Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга эдик, кўпчилигимиз учун соя — ўз ридоси билан соялангани эди (иссиқ эди). Рўза тутганлар ҳеч қандай иш қилмадилар, рўза очганлар эса уловларни ҳайдаб, (сув…

Саҳиҳи Муслим, 2622-ҳадисРўза китоби

Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафарда эдик; бас биздан рўзадор ҳам, ифтор қилувчи ҳам бор эди. Бас иссиқ бир кунда бир манзилга тушдик; бизнинг энг кўп соямиз (эгаси) — чопон (киса) эгаси эди;…

Сунани Насоий, 2310-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафар қилар эдик. Биздан рўза тутувчи ҳам, ифтор қилувчи ҳам бор эди. Рўза тутувчи ифтор қилувчини айбламас, ифтор қилувчи ҳам рўза тутувчини айбламас эди.

Саҳиҳи Муслим, 2618-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан рамазонда ғазот қилар эдик; бас биздан рўзадор ҳам, ифтор қилувчи ҳам бўлар эди; рўзадор ифтор қилувчига, ифтор қилувчи эса рўзадорга (эътироз) топмас эди. Улар:…

Саҳиҳул Бухорий, 1945-ҳадисРўза китоби

Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан баъзи сафарларида — иссиқ кунда, ҳатто иссиқнинг қаттиқлигидан киши қўлини бошига қўйдиган (даражада) — чиқдик. Бизда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ва Ибн Равоҳадан…

Сунани Термизий, 713-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга сафар қилар эдик, биздан рўзадор ҳам, ифтор қилган ҳам бўлар эди. Ифтор қилган рўзадорни айбмас, рўзадор ҳам ифтор қилганни айбмас эди. Улар: «Ким қувват топиб…