أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مُوسَى، - هُوَ ابْنُ أَبِي عَائِشَةَ - عَنْ غَيْلاَنَ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي قِلاَبَةَ فِي سَفَرٍ فَقَرَّبَ طَعَامًا فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فِي سَفَرٍ فَقَرَّبَ طَعَامًا فَقَالَ لِرَجُلٍ " ادْنُ فَاطْعَمْ " . قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصِّيَامَ فِي السَّفَرِ " . فَادْنُ فَاطْعَمْ فَدَنَوْتُ فَطَعِمْتُ .
Бизга Аҳмад ибн Сулаймон хабар бериб, деди: бизга Убайдуллаҳ ривоят қилиб, деди: бизга Исроил Мусодан — у Ибн Абу Оишадир — у Ғайлондан хабар берди, у деди: мен Абу Қилаба билан бирга бир сафарга чиқдим, у таом яқин қўйди. Мен: «Мен рўзадорман,» дедим. Шунда у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир сафарга чиқдилар ва таом яқин қўйдилар, сўнг бир кишига: «Яқинлаш, таом е,» дедилар. У: «Мен рўзадорман,» деди. У: «Албатта, Аллаҳ мусофирдан намознинг ярмини ва сафардаги рўзани соқит қилган, бас, яқинлаш, таом е,» дедилар. Сўнг мен яқинлашдим ва таом едим.